Маънавият луғати

наслаждение смтҳ. гивинг греат плеасуре; жой; энжоймент де бонне ҳумеур, плаисир, жоуисса…

настроение, самочувствие моод, феелинг, ҳумоур; стате оф феелингс ҳумеур, éтат صِحَّةٌ، مِزَاجٌ،…

лжец лиер ментеур كَذَّابٌ

ложь теллинг лие; фалситй, фалсеҳоод менсонге, ментерие كِذْبٌ، إِفْكٌ، بُطْلٌ، بُهْتَانٌ

переживание эхпериенке; феелинг, эмотионал эхпериенке сенсатион, сентимент, إِضْطِرَابَاتٌ، إِحْسَ…

прощение эхкусе, форгивенесс, форгивинг эхкусе, пардон عُذْرٌ، غُفْرَانٌ

прощать то форгиве смб. эхкусер, пардоннер عَدَرَ (يَعْذِرُ)، سَامَحَ

затаённая злоба смоулдеринг ангер ҳаине, анимоситé, ранкоеур ضِغْنٌ (أَضْغَانٌ)

злопамятный рангкороус ранкуниер حَقُودٌ، مُنْتَقِمٌ

чваниться, важничать то гиве онеселф аирс; то сваггер, то боаст прендре дес аирес شَمَخَ بِأَنْ…

старик, старец // старый, пожилой олд; олд агед; олд ман âгé, виеиллард شَيْخٌ، عَجُوزٌ

старость олд аге; олдҳоод виеиллессе شَيْخُوخَةٌ، كِبَرٌ، هَرَمٌ

стареть, стариться то гров олд виеиллир شَاخَ (يَشِيخُ)، شَابَ (يَشِيبُ)، هَرِمَ

будущее, грядущее футуре футур, авенир مُسْتَقْبَلٌ

невеста; сноха бриде белле-филле, жеуне мариéе عَرُوسٌ (عَرَائِسُ)، خَطِيبَةٌ، كَنَّةٌ

невестушка бриде, невлй марриед ладй белле-филле, жеуне мариéе

смотрины молодухи (обряд представления ближайшим родственникам молодухи, на котором она и…

угощение, устраиваемое для женщин в доме жениха по случаю прибытия молодой жены wedding p…

совещаться то коунсел, то консулт консеиллер, рекомман- дер إِسْتَشَارَ، إِسْتَنْصَحَ، تَشَاوَرَ، أَمَرَ

последыш (самый младший ребёнок в семье) тҳе ласт (ёунгест) чилд ин тҳе фамилй бенжамин…

ласковое от кенжа диминишед форм оф кенжа бенжамин (диминутиф де «кенжа») Кенжа أنظر إلى

чванный, кичливый аррогант; боастер; пресумптуоус; сваггеринг; селф-консеитед оргуеиллеух…

ирония, иносказание иронй, аллегорй ироние, аллусион سُخْرِيَّةٌ، هُزْءٌ، تَهَكَّمٌ، تَوْرِيَّةٌ

говорить иносказательно; иронизировать то спеак аллегорикаллй, то сай ироникаллй иронисер…

знатный человек, аристократ нобле, дистингуишед, нотабле; нобилитй, аристокракй нобле, а…

высокомерие наугҳтинесс, арроганке арроганке, оргуеил, моргуе تَرَفُّعٌ، تَكَبُّرٌ

высокомерничать то аррогате êтре аррогант, ванитеух, прéтентиеух تَكَبَّرَ، تَرَفَّعَ

высокомерный наугҳтй, аррогант, овервеенинг аррогант, ҳаутаин, оргуеиллеух, ванитеух مُتَكَبِّرٌ

маленький; младший смалл; ёунгер петит, кадет صَغِيرٌ، قَصِيرٌ، أَصْغَرُ

довольно, достаточно эноугҳ, суффикиент; то а кертаин дегрее суффисант, ассез كَافٍ، كَفِيٍّ، يَ…

довольствоваться то бе сатисфиед се контентер де رَضِيَ (يَرْضَى)، اِكْتَفَى

злоба спите; ангер ҳоститилитé, инимитиé, ранкуне حِقْدٌ، حَنَقٌ، شِحْنَةٌ، ضَغِينَةٌ

сглаз оверлоок, эвил эе мауваис оеил أَصَابَتْهُ عَيْنٌ

знахарка соркересс, висе ман, соркерер, витч, визард гуéриссеусе (персонне қуи гуéрит оу…

знахарство соркерй мéтиер де гуéриссеусе نَوْعٌ مِنَ الْيُمُعَالَجَةِ الشَّعْبِيَّةِ

иносказание; ирония иронй, аллегорй аллéгорие, аллусион, ироние (1) سُخْرِيَّةٌ، هُزْءٌ، تَهَكَّمٌ؛ (2)…

иносказательный ироникал, аллергорикал аллéгориқуе, аллусиф, ирониқуе إِسْتِعَارِيٌّ، مَجَازِيٌّ

грязь // грязный дирт, филтҳ; муд салетé, мал пропретé, импуретé // сале, импур (1) وَسَخٌ، …

нехороший поступок; козни, проделки вронг доингс; интригуес, клафтй десигнс мауваисе конд…

человек //человеческий ман, ҳуман беинг; оне персонне, индивиду, êтре إِنسَانٌ (أَنَاسٌ)، مَرْءٌ

человечество // человеческий манкинд, ҳуманитй; персонал ҳуманитé 1) بَشَرِيَّةٌ، إِنسَانِيَّةٌ؛ 2) شَ…

книга боок ливре, боуқуин كِتَابٌ (كُتُبٌ)، مُؤَلَّفٌ (ات)

книготорговец боокселлер либраире, марчанд де ливрес بَائِعُ الْكُتُبِ

книжный боокиш литтéраире, ливресқуе كِتَابِيٌّ

книговед боок деелер библиограпҳе عَالِمُ الكُتُبِ

читатель реадер; студиоус лектеур هَاوِي قِرَاءَةِ الكُتُبِ

этн. обряд изгнания духов из больного керемонй оф дривинг авай тҳе эвил спирит этҳн. кéрé…

кочевник номад, номадик номаде رَاحِلٌ، رَحَّالٌ، مُتَجَوِّلٌ، أَهْلُ الْبَدَاوَةِ

гяур, неверный; богоотступник Годлесс, унбелиевер, фаитҳлесс кафир, паïен, нон мусулман, …

жрец; предсказатель форетеллер; приест прêтре, сакрификатеур كَاهِنٌ