Маънавият луғати

памятник; памятник старины монумент; ҳисторикал монумент; мемориал монумент, монумент ҳис…

благоустроенный велл буилт, модерн, комфортабле проспèре, флориссант, конфортабле مَعْمُورٌ، …

благоустраивать то буилд комфортаблй, то буилд велл урбанисер; флеурир, амéнагер زَوَّدَ بِكُلِّ …

благоустроенность; благоустройство организатион оф публик сервикес анд аменитиес; комфорт…

образный фигуративе имагé, фигурé مَجَازِيٌّ، إِسْتِعَارِيٌّ

образность фигуративенесс питторесқуе, карактèре имагé مَجَازٌ، إِسْتِعَارَةٌ

авторитет, уважение аутҳоритй; респект престиге, респект, ауторитé سُمْعَةٌ، شُهْرَةٌ، نُفُوذٌ

авторитетный аутҳоритативе компéтент, респектé, реконну ذُو النُّفُوذِ

неавторитетный унаутҳоритативе дéчу عَدِيمُ النُّفُوذِ

терять авторитет to lose one'с аутҳоритй пердре сон престиге فَقَدَ نُفُوذَهُ

подрывать авторитет to undermine smb'с аутҳоритй фаире пердре сон престиге à ққн. شَوَّهَ سُمْعَ…

подписка; абонемент субскриптион; сеасон тиккет абоннемент إِشْتِرَاكٌ، إِكْتِتَابٌ

подписчик; абонент subscriber abonné مُشْتَرِكٌ (فِي الْجَرَائِدِ)

месть ревенге венгеанке ثَأْرٌ، اِنْتِقَامٌ

делать назло, поступать наперекор, не ладить to do smth. to spite smb. faire qch pour con…

правда; по правде говоря франклй; франклй спеакинг; труелй спеакинг; то телл тҳе трутҳ ла…

открытый // открыто; ясный // ясно; добродушный frank // frankly; open // openly; evident…

открыто, прямо опенлй; факе-то-факе; франклй, плаинлй синкèремент, оувертемент صَرَاحَةً

совершенно ясно эвидент, клеар, фаир; франк, плаин оувертемент, франчемент, эн тоуте син…

алчный граспинг; авид, греедй авиде, аваре, паркимониеух جَشِعٌ، شَرِةٌ

алчность авидитй, греединесс; купидитй авидитé, аварике, паркимоние شَرَةٌ، طَمَعٌ، جَشَعٌ

страсть, пристрастие амбитион; анхиетй; эагернесс пассион; дéсир; амбитион وَلَعٌ، شَغَفٌ، تَوْقٌ

ненасытный, жадный на еду инсатиабле; греедй, граспинг инсатиабле; глоутон لَا يَشْبَعُ، مَنْهُومٌ

человек ман, ҳуман беинг; персон; оне ҳомме, персонне (1) إِنْسَانٌ (نَاسٌ)؛ (2) مَرْءٌ؛ (3) رَجُلٌ (…

человечность, человеколюбие ҳуманнесс, ҳумани-тй, ҳуманенесс, ҳуманелй; пҳилантҳропй; лов…

см. Одамгарчилик see Одамгарчилик v. Одамгарчилик أُنْظُرْ إِلَى Одамгарчилик

избегающий людей, нелюдимый ман ҳатер, мисантҳропе, ҳатер оф манкинд персонне инсокиабле,…

нелюдимость, замкнутость мисантҳропй, ҳатред оф манкинд инсокиабилитé, мисантҳропие مَحَبَّةٌ …

человечный, великодушный ҳуманлй, ҳумане ҳумаин; гéнéреух, магнаниме آدَمِيٌّ، إِنْسَانِيٌّ

человечный, человеколюбивый ҳумане; пҳилантҳропист, ловер оф манкинд ҳумаин; пҳилантропие…

человек; род человеческий ҳуманитй, ҳуманкинд; манкинд êтре ҳумаин, Ҳомме, Ҳуманитé إِنْسَانٌ…

обычай, привычка кустом; традитион коутуме, моеурс; ҳабитуде, традитион نَبِيلٌ، كَرِيمٌ

обычный традитионал, кустомарй ҳабитуел, традитионнел عَادَةٌ، سُنَّةٌ، عُرْفٌ

привыкать то гет усед (то), то гет траинед; то бе усед (то); то гет аджустед (то) с'ҳабит…

заставлять привыкать, приучать то маке смб. то гет усед (то); то траин смб. то дискиплине…

обычный; простой усуал; симпле симпле, ординаире, коммун, аккоутумé, модесте عَادِيٌّ، إِعْتِيَادِ…

справедливый жуст, фаир; ҳонест, декент; фаир-миндед жусте, éқуитабле, дроит, интèгре عَادِ…

справедливость жустике, жустнесс, фаир-несс; ҳонестй; фаир-деа-линг жустике, éқуитé عَدْلٌ، …

справедливо жустлй, фаирлй, ҳонестлй жусте, лéгитиме, éқуитабле // жустемент بِالْعَدْلِ، بِالْقِ…

воспитанность эдукатион; гоод бреединг политессе أَدَبٌ (آدَابٌ)

воспитанный эдукатед; велл бред, коуртеоус поли; биен éдуқуé, биен дискиплинé مُؤَدَّبٌ، مُهَذَّبٌ

хвала; браво! молодец! праисе; браво! браво! ҳоурра! مَدْحٌ، ثَنَاءٌ؛ أَحْسَنْتَ، لِلَّهِ دَرُّكَ، عَافَرِيمْ! بَ…

напасть, бедствие аттакк бй сурприсе; дисастер, каламитй катастропҳе, малҳеур جَائِحَةٌ (جَوَائِ…

сердцеедка, неотразимая красавица ман-киллер; ҳеарт-бреакер белле фемме ирресистибле فَاتِنَ…

старший брат элдер бротҳер фрèре аîнé أَخٌ كَبِيرٌ

братья бротҳерс фрèрес إِخْوَانٌ

неродной, сводный степ (степ-фатҳер; степ-мотҳер; степ-систер; степ-бротҳер; степ-чилд; …

друг, приятель фриенд, феллов ами, копаин صَدِيقٌ (أَصْدِقَاءُ)

дружба, приятельские отношения; кумовство фриендшип; фриендлй релатионс амитиé, релатион…

сын; мальчик сон; бой филс, гарчон اِبْنٌ (أَبْنَاءٌ)، نَجْلٌ (أَنْجَالٌ)، وَلَدٌ (أَوْلَادٌ)