koʻchmanchi
кўчманчикочевник, кочующий, кочевой, бродячий
koʻchmanchini urmaso'kma, qozonini sindir (букв. кочевника сколько не ругай-не брани — всё нипочём, но если разобьёшь его казан — это для него самое страшное) (говорится как назидание не насмехаться над тем, что для человека очень дорого и свято)
1. n nomad
2. a nomadic
kóshpeli
Ўтроқ бўлмаган ҳолда, кўчиб юриб ҳаёт кечирадиган.GÖÇEBE, GÖÇMEN
I
adj. nomadisch, nomadenhaft
- koʻchmanchi hayot tarzi Nomadenleben n
II
subs. 1. Nomade m
2. Umsiedler m, Übersiedler m, Ansiedler m, Auswanderer m
- кочевник nomad, nomadic nomade رَاحِلٌ، رَحَّالٌ، مُتَجَوِّلٌ، أَهْلُ الْبَدَاوَةِ