Terminologik

Maʼnaviyat lugʻati

МАЪНАВИЯТ ЛУҒАТИ

Маҳмудов, Низомиддин; Саидқулов, Зокиржон; Сотимов, Ғофуржон; Нишонов, Манабжан; Абдуллаев, Абдулҳай; Байназарова, Аслия (2012). МАЪНАВИЯТ ЛУҒАТИ. Tashkent: Маънавият.

Многоязычный словарь духовно-нравственной лексики на узбекском, русском, английском, французском и арабском. Полезен для культурных текстов, традиционных понятий и межъязыковых толкований.

Alifbo koʻrsatkichi

Barchasi a b d e f g h i j k l m n o p q r s t u v x y z o g oʻ gʻ sh ch

Подшо(ҳ)

падишах, царь podshoh, king, emperor, ruler padcho, roi, souverain مَلِكٌ (مُلُوكٌ)، قَيْصَرٌ (قَيَاصِ…

Подшолик

царство; царствование kingdom; kingship royaume, règne مَمْلَكَةٌ

Пок

чистый // чисто; честный clean, pure // honest, fair, just pur, propre // proprement, hon…

Покдил

чистосердечный candid, frank, open-hearted franc, sincère مُخْلِصٌ، صَرِيحٌ، صَافِي القَلْبِ

Покдомон

невинный, непорочный chaste, immaculate, pure; harmless; ingenious innocent; candide, pur…

Покиза

чистый, чистенький // чисто; целомудренный, честный pure, clean; chaste, virgin // purely…

Покизалик

чистота; целомудренность chastity, cleanness, purity, virginity purité نَظَافَةٌ

Покламоқ

чистить to chasten, to clean, to purify rendre pur; purifier نَظَّفَ

Полвон

силач, борец; богатырь athlete, hero, Hercules personne robuste, héros; lutteur جَبَّارٌ (جَبَا…

Пўписа

запугивание, угроза threat; menace menace, intimidation تَهْدِيدٌ، تَخْوِيفٌ

Пора

взятка bribe; graft; palm oil pot - de - vin رِشْوَةٌ

Порахўр

взяточник bribe-taker; grafter personne corrompue, qui prend des pots - de - vin ; concus…

Порахўрлик

взяточничество bribery corruption, concussion رِشْوَةٌ

Пўрим

фасон; франт dandy, fop élégant; gandin, gommeux طِرَازٌ (طُرُزٌ)، نَمَطٌ (أَنْمَاطٌ)

Порлоқ

блестящий brilliant, splendid, magnificent brillant, rayonnant, luisant لَمَّاعٌ، بَرَّاقٌ

Посбон

страж guard, guardsman garde, sentinelle; protecteur, défenseur حَرَسٌ، حَارِسٌ

Пойдевор

основание; фундамент base, foundation; bed, bedding base, fondations, fondement قَاعِدَةٌ، أَسَ…

Пойдор

устойчивый deep rooted; steady, firm stable; constant; ferme ثَابِتٌ، رَاسِخٌ، وَطِيدٌ

Пойга

бега, скачки; пробег; состязание the races; horse racing; competition; contest course, co…

Пойгачи

участник скачек или пробега; гоночный racer; contestant coureur; de course (cheval) مُشَارِكٌ…

Пойинтар-сойинтар

сбивчивый, несуразный // сбивчиво foolish, confusing, clumsy; absurd // confusingly confu…

Пойма-пой

непарный; несуразный foolish, stupid, absurd; odd, unpaired dépareillé; impair; confus, e…

Поймол (қилмоқ)

топтать, попирать to violate, to defy, to trample down bafouer, fouler aux pieds وَطِئَ (يَطَأُ…

Поён

конец, край end, edge; brink limite, fin, extrémité حَدٌّ (حُدُودٌ)، تُخْمٌ (تُخُومٌ)

Поёнсиз

бесконечный endless; infinite illimité, infini لا نِهَائِيٌّ، غَيْرُ مُتَنَاهٍ، لَا نِهَايَةَ لَهُ

Пойтахт

столица capital; capital city capitale عَاصِمَةٌ

Пуч

пустой empty; idle; vain, ungrounded vide; stupide خَالٍ، فَارِغٌ، عَقِيمٌ، بَاطِلٌ، أَجْوَفُ

Пулпараст

падкий на деньги avid of money un homme plus âgé que soi porté sur l'argent; avide de (à)…

Пушаймон

раскаявающийся, сожалеющий (о совершённом поступке) // раскаяние, сожаление regret; a fee…

Пухта

прочный; тщательный; расчетливый firm, solid; prudent, calculating, economical ferme, sta…

Пухталик

прочность; тщательность; расчетливость firmness, solidity; economy solidité, stabilité; s…