Маънавият луғати
МАЪНАВИЯТ ЛУҒАТИ
Маҳмудов, Низомиддин; Саидқулов, Зокиржон; Сотимов, Ғофуржон; Нишонов, Манабжан; Абдуллаев, Абдулҳай; Байназарова, Аслия (2012). МАЪНАВИЯТ ЛУҒАТИ. Tashkent: Маънавият.
Многоязычный словарь духовно-нравственной лексики на узбекском, русском, английском, французском и арабском. Полезен для культурных текстов, традиционных понятий и межъязыковых толкований.
Алифбо кўрсаткичи
правдивый, говорящий правду в лицо
Ҳақгўйликправдивость, откровенность
Ҳақиқатистина, правда // истинный, правдивый
Ҳақиқатандействительно
Ҳақиқатгўйправдивый
Ҳақиқатпарастсправедливый
Ҳақиқатсизликотсутствие справедливости
Ҳақиқийистинный
Ҳақиқийликдействительность
Ҳақлиправый
Ҳақоратоскорбление
Ҳақоратламоқоскорблять
Ҳақоратлиоскорбительный
Ҳақоратомузоскорбительный
Ҳаққонийсправедливый; ригҳтеоус; дроит, жусте; عَادِلٌ، مُقْسِطٌ، مُنْصِفٌ
Ҳаққониятистинность; жустике; жустике; рéалитé, вéритé; حَقِيقَةٌ (حَقَائِقُ)، صِحَّةٌ؛ يَقِينٌ
Ҳаққонийликсправедливость; ригҳтеоуснесс; дроитуре, жустике; عَدْلٌ، صَوَابٌ، حَقٌّ
Ҳақсеварправдолюбец
Ҳақсизнеправый; лишённый права, бесправный; ригҳтлесс; депривед оф ригҳц; унжуст; қуи а торт; …
Ҳақсизликотсутствие прав; ригҳтлесснесс; вронг; манқуе де дроит; عَدَمُ الْحُقُوقِ
Ҳаракатдвижение; действие, старание; поступок; мовемент; актион; деед; моувемент; дéплакемент; а…
Ҳаракатчанспособный двигаться; энергичный, расторопный; active; full of energy; restless; mobile; a…
Ҳаракатчанликподвижность; энергичность, расторопность; restlessness; quickness; mobilité, vivacité; نَشَ…
Ҳаракатлиподвижный; энергичный, расторопный; рестлесс; активе; фулл оф энергй; мобиле, ремуант, ви…
Ҳаракатсизнеподвижный, нерасторопный; неподвижно, нерасторопно; actless; immoveable; slow; immobile…
Ҳарбийвоенный, воинский; милитарй; милитаире; حَرْبِيٌّ، عَسْكَرِيٌّ
Ҳарфбуква // буквенный; леттер // ин леттерс; леттре; حَرْفٌ (حُرُوفٌ، أَحْرُفٌ)
Ҳаромнедопущенный шариатом; поганый, нечистый; нот адмиттед бй Шариаҳ; нот пуре; унклеан; фоу…
Ҳароми Ҳаромтомоқнечистоплотный человек, тунеядец; диртй; унскрупулоус персон; парасите, фаинéант, уне пер…
Ҳаромхўрупотребляющий недозволенную шариатом пищу; нечистоплотный человек; sponger, parasite; one…
Ҳаромхўрликупотребление недозволенной; ливинг ас а парасите; эатинг фоод тҳат ис нот; консомматион д…
Ҳаромзодаублюдок, незаконнорождённый; кур, монгреал; натурал борн, иллегитимате чилд; бâтард; фил…
Ҳасадзависть, ревность; жеалоусй; энвй; энвие, жалоусие; حَسَدٌ
Ҳасадчизавистник; (жеалоус) энвиоус персон; энвиеух; حَاسِدٌ
Ҳасадгўй Ҳашамукрашение, роскошь, пышность; декоратион, орнамент; помпоситй, марвел; дéкоратион, орнеме…
Ҳашаматпышность, великолепие
Ҳашаматлипышный, роскошный, великолепный
Ҳашамсизбез особых украшений, скромный
Ҳашархашар, помощь (добровольная общественная взаимопомощь при каких-л.работах)
Ҳашарчиучастник хашара
Ҳасратгоре, печаль, уныние; саднесс; сорров; гриеф; чагрин, пеине, тристессе, аффликтион; حَسْرَةٌ…
Ҳасратлашмоқделиться горестями друг с другом; to share one'с гриеф; партагер сес пеинес; دَرْدَشَ
Ҳасратлипечальный, огорченный; сад, сорровфул; гриевоус; тристе, аффлигеант, чагрин; доулоуреух;…
Ҳассосчуткий, чувствительный; проницательный; сенситиве; деликате, тактфул; перспикакиоус; сенс…
Ҳаваскорлюбитель
Ҳаваскорликувлечение (чем-л.)
Ҳавасмандувлекающийся
Ҳаволанаправление, поручение; отсылка, ссылка; оффер; суггестион; директион; ноте де ренвои à л…