HAYOT жамғармасининг бепул миллий лойиҳаси
Терминологик

Маънавият луғати

МАЪНАВИЯТ ЛУҒАТИ

Маҳмудов, Низомиддин; Саидқулов, Зокиржон; Сотимов, Ғофуржон; Нишонов, Манабжан; Абдуллаев, Абдулҳай; Байназарова, Аслия (2012). МАЪНАВИЯТ ЛУҒАТИ. Tashkent: Маънавият.

Многоязычный словарь духовно-нравственной лексики на узбекском, русском, английском, французском и арабском. Полезен для культурных текстов, традиционных понятий и межъязыковых толкований.

Алифбо кўрсаткичи

Ҳақгўй

правдивый, говорящий правду в лицо

Ҳақгўйлик

правдивость, откровенность

Ҳақиқат

истина, правда // истинный, правдивый

Ҳақиқатан

действительно

Ҳақиқатгўй

правдивый

Ҳақиқатпараст

справедливый

Ҳақиқатсизлик

отсутствие справедливости

Ҳақиқий

истинный

Ҳақиқийлик

действительность

Ҳақли

правый

Ҳақорат

оскорбление

Ҳақоратламоқ

оскорблять

Ҳақоратли

оскорбительный

Ҳақоратомуз

оскорбительный

Ҳаққоний

справедливый; ригҳтеоус; дроит, жусте; عَادِلٌ، مُقْسِطٌ، مُنْصِفٌ

Ҳаққоният

истинность; жустике; жустике; рéалитé, вéритé; حَقِيقَةٌ (حَقَائِقُ)، صِحَّةٌ؛ يَقِينٌ

Ҳаққонийлик

справедливость; ригҳтеоуснесс; дроитуре, жустике; عَدْلٌ، صَوَابٌ، حَقٌّ

Ҳақсевар

правдолюбец

Ҳақсиз

неправый; лишённый права, бесправный; ригҳтлесс; депривед оф ригҳц; унжуст; қуи а торт; …

Ҳақсизлик

отсутствие прав; ригҳтлесснесс; вронг; манқуе де дроит; عَدَمُ الْحُقُوقِ

Ҳаракат

движение; действие, старание; поступок; мовемент; актион; деед; моувемент; дéплакемент; а…

Ҳаракатчан

способный двигаться; энергичный, расторопный; active; full of energy; restless; mobile; a…

Ҳаракатчанлик

подвижность; энергичность, расторопность; restlessness; quickness; mobilité, vivacité; نَشَ…

Ҳаракатли

подвижный; энергичный, расторопный; рестлесс; активе; фулл оф энергй; мобиле, ремуант, ви…

Ҳаракатсиз

неподвижный, нерасторопный; неподвижно, нерасторопно; actless; immoveable; slow; immobile…

Ҳарбий

военный, воинский; милитарй; милитаире; حَرْبِيٌّ، عَسْكَرِيٌّ

Ҳарф

буква // буквенный; леттер // ин леттерс; леттре; حَرْفٌ (حُرُوفٌ، أَحْرُفٌ)

Ҳаром

недопущенный шариатом; поганый, нечистый; нот адмиттед бй Шариаҳ; нот пуре; унклеан; фоу…

Ҳароми Ҳаромтомоқ

нечистоплотный человек, тунеядец; диртй; унскрупулоус персон; парасите, фаинéант, уне пер…

Ҳаромхўр

употребляющий недозволенную шариатом пищу; нечистоплотный человек; sponger, parasite; one…

Ҳаромхўрлик

употребление недозволенной; ливинг ас а парасите; эатинг фоод тҳат ис нот; консомматион д…

Ҳаромзода

ублюдок, незаконнорождённый; кур, монгреал; натурал борн, иллегитимате чилд; бâтард; фил…

Ҳасад

зависть, ревность; жеалоусй; энвй; энвие, жалоусие; حَسَدٌ

Ҳасадчи

завистник; (жеалоус) энвиоус персон; энвиеух; حَاسِدٌ

Ҳасадгўй Ҳашам

украшение, роскошь, пышность; декоратион, орнамент; помпоситй, марвел; дéкоратион, орнеме…

Ҳашамат

пышность, великолепие

Ҳашаматли

пышный, роскошный, великолепный

Ҳашамсиз

без особых украшений, скромный

Ҳашар

хашар, помощь (добровольная общественная взаимопомощь при каких-л.работах)

Ҳашарчи

участник хашара

Ҳасрат

горе, печаль, уныние; саднесс; сорров; гриеф; чагрин, пеине, тристессе, аффликтион; حَسْرَةٌ…

Ҳасратлашмоқ

делиться горестями друг с другом; to share one'с гриеф; партагер сес пеинес; دَرْدَشَ

Ҳасратли

печальный, огорченный; сад, сорровфул; гриевоус; тристе, аффлигеант, чагрин; доулоуреух;…

Ҳассос

чуткий, чувствительный; проницательный; сенситиве; деликате, тактфул; перспикакиоус; сенс…

Ҳаваскор

любитель

Ҳаваскорлик

увлечение (чем-л.)

Ҳавасманд

увлекающийся

Ҳавола

направление, поручение; отсылка, ссылка; оффер; суггестион; директион; ноте де ренвои à л…