HAYOT жамғармасининг бепул миллий лойиҳаси
Терминологик

Ўзбекча-инглизча ижтимоий-сиёсий луғат

ЎЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУҒАТ: ижтимоий-сиёсий сўзлар, бирикмалар ва атамалар

Қамбаров, Носир (2015). ЎЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУҒАТ: ижтимоий-сиёсий сўзлар, бирикмалар ва атамалар. Tashkent: Yangi nashr.

Узбекско-английский словарь общественно-политических слов, сочетаний и терминов. Дополняет предыдущий источник направлением с узбекского и большим набором готовых сочетаний.

Алифбо кўрсаткичи

санкция

санктион, аппровал, санктионс

саноат

индустрй

саноатчи

мануфактурер; индустралист

саноати ривожланган (саноатлашган) мамлакатлар

индустриаллй девелопед (индустриализед) капиталист коунтриес

саноати юкори ривожланган мамлакат

индусриаллй девелопед коунтрй

саноатлашган

индустриал; индустриализед

саноатлаштирмоқ

индустриализе

сансалорлик

прокрастинатион.

Сантяго

Сантиаго

Саппаро

Саппоро

сақлаб қолмоқ

ретаин; ҳолд; кееп; суппресс; дедукт; кееп бакк

сақламоқ

пресерве; кееп; протект; маинтаин; ретаин; гуард; сафегуард

сақланадиган

пресервед; кепт

сақлаш

пресерватион; маитенанке; консерватион; ресерватион; кеепнг; кустодй; сторинг; стораге

сараламоқ

ассорт, сорт

сараланган

селектед

сараланган

селектед.

саралаш

селектион; чоике.

Сардиния ороли

тҳе Сардинес

сарфламоқ

спенд; инвест; депосит; пут ин; энклосе

сарфлаш

эхпендитуре; дисбурсемент; инпут

Саргассо денгизи

тҳе Саргассо Сеа

Сариқ Денгиз

тҳе Еллов Сеа

Сариқамиш сойлиги

Сарика- миш Ҳоллов

Сарисув

Сарисув

саркарда

милитарй коммандер (леадер); генерал

сарлавҳа

титле; субтитле; ҳеадинг; ҳеадлине

саросима

паник; скаре

саросимачи

паник-монгер; алармист; скаремонгер

сарой

коурт; ярд; коуртярд; фармстеад

сарқит

сурвивалс; вестигес

саткич

классифиед индех

Саудия Арабистони

Сауди Арабиа

Саудия Қироллиги

Кингдом оф Сауди

сават

баскет

савдо

траде; коммерке; коммеркиал; мерчант; меркантиле; шоппинг

савдо маслаҳатчиси

коммеркиал коунселлор

савдогар

традер, мерчант, деалер, традесман, шопкеепер

савия

ҳоризон; виевс; ментал оутлоок; оутлоок

савияли

миндед

саводсизлик

иллитеракй, игноранке

саводхонлик

литеракй; кновледге

савол

қуестион

саволнома

қуестионнаире; форм

Саха (Ёқутистон)

Сакҳа (Яку- тия)

Сахалин ороли

Сакҳалин

сахийлик

генериоситй.

сахна

арена, скене

сахналаштириш

стагинг.

сахналаштирмоқ

стаге