Ўзбекча-инглизча ижтимоий-сиёсий луғат

Рабат

refusal, rejection. рад этиб (килиб) булмайдиган indisputable; катъий рад этиш (рад этиш …

рефусе, режект, рефуте, турн довн, репудиате, воте довн; даъвони рад этмок дисмисс ан акт…

рефутатион, дениал. расмий раддия оффикиал рефутатион.

радиатион; ядро радиацияси нуклеар радиатион.

радикал.

радикалисм; чап қанот радикализми лефт-винг ради-

радио, вирелесс; радио оркали эшитмок листен то тҳе радио (листен ин); радио оркали эшитт…

радиоактивитй.

броадкастинг; ноконуний радиоэшиттириш унлавфул броадкастинг.

лоуд-спеакер.

инсталлатион оф радио.

броадкастинг статион, радио статион, вирелесс статион; “Америка овози” радиостанцияси “Во…

радио оператор, вирелесс оператор.

радиус; таъсир радиуси (доираси) радиус оф оператион (актион).

инсентиве, стимулус.

энкоурагемент, стимулатион; агрессияни рағбатлантириш (қўллаб-қувватлаш) энкоурагемент оф…

leader, chief, head, instructor, manager; (бирортасининг) раҳбарлигида (бошчилигида, раҳб…

леадершип, манагемент, директион, говернинг бодй, леадерс, комманд анд контрол, гуиданке…

чаирман, чаирперсон, чаирвоман, пресидент; директорлар бошкаруви раиси чаирман оф тҳе…

вике-пресидент (вике-чаирман), депутй чаирман;

rocket, missile; ракета учирмок launch a rocket; китъалараро баллистик ракета intercontin…

symbol; бирор рамзни ифодаламок symbolize; дустлик ва хамкорлик рамзи symbol of friendshi…

пеннант; кучма рамздор байрок челланге пеннант.

колоуред, колоур; рангли металл нон-ферроус металс; рангли фил(ь)м колоур филм.

Рангоон

number, figure, cipher; буюртма рақами job number; рақамларда in figures; рақамларда бери…

(син. рақобатчи) ривал, компетитор, адверсарй, оппонент, антагонист, энемй; асосий рақибл…

компетитион, ривалрй; рақибликни кучайтирмоқ интенсифй ривалрй; сиёсий рақиблик политикал…

компетитион, ривалрй; адолатсиз рақобат унфаир компетитион; беаёв рақобат фиерке компетит…

(син.рақиб) competitor, rival; иқтисодий (масалалар бўйича) рақобатчи economic rival; рақ…

компете.

фашион; традитион; расм булмок а) коме инто фашион, бекоме фашинабле; б) коме инто ком…

оффикиал, формал; номиналлй, формаллй; бирор нарсани

формалитй; божхона расмиятчилиги кустом ҳоусе формалитиес.

формаллй индепендент коунтрй;

регистеред оффикиаллй, легилизед.

бе регистеред, таке шапе.

аппеаранке, регистратион, оффикиал регистратион, легислатион; шартномани расмийлаштириш э…

draw up, design, register; ишга расмийлаштирмоқ (ишга расмий жойлаштирмоқ) register for w…

(син. тасдиқлаш) ratification; ратификация қилишга тақдим қилмоқ ratification of a conven…

(такомиллаштириб бориш) continuous perfection of democracy; жамитяни хар томонлама такоми…

демократизатион оф тҳе стате аппаратус; мамлакатни демократлаштириш демократизатион оф а …

Равалпинди

просперитй, голден аге, блоссоминг.

реконнаиссанке, интеллигенке; агентура разведкаси кландестине интеллигенке; агентура-опер…

интеллигенке оффикер, реконнаиссанке оффикер, секрет сервике ман, интеллигент агент, скоу…

реактионарй форкес (гроуп);

реактионарй.

реал вагес (таке-ҳоме пай);