HAYOT жамғармасининг бепул миллий лойиҳаси
Терминологик

Ўзбекча-инглизча ижтимоий-сиёсий луғат

ЎЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУҒАТ: ижтимоий-сиёсий сўзлар, бирикмалар ва атамалар

Қамбаров, Носир (2015). ЎЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУҒАТ: ижтимоий-сиёсий сўзлар, бирикмалар ва атамалар. Tashkent: Yangi nashr.

Узбекско-английский словарь общественно-политических слов, сочетаний и терминов. Дополняет предыдущий источник направлением с узбекского и большим набором готовых сочетаний.

Алифбо кўрсаткичи

жабр (қилиш)

оппрессион.

жабр-зулм қилиш (син. эзиш, жабр қилиш)

oppression; бевосита сиёсий жабр-зулм қилиш direct political oppression; ижтимоий жабр-зу…

жабрланган (син. жабрдийда)

виктим.

жабрланмоқ

суффер.

жадаллаштирмок (тезлаштирмок)

прекипитате а крисис; инкирозни келтириб чикармок бринг абоут (провоке) а крисис; инкироз…

жаҳолатпараст (син. нодон, маърифат душмани)

обскурантист.

жаҳон иқтисодий инқирози

ворлд-виде экономик крисис;

жаҳон саноат ишлаб чиқариши

ворлд индустриал продуктион;

жаҳон сиёсати

ворлд политикс;

жаҳон сиёсатида

ин тҳе ворлд поликй;

жаҳон уруши давридаги)

колла- боратионист.

жалб килмок

драв, аттракт.

жаллод

ҳангман, эхекутер, бутчер; жаллод кундаси скаффолд.

Жалолобод

Жалалабад

жамғарма

аккумулатион, стоккпиллинг, савинг; жамғарма банки савинг банк; капитал жамғармаси аккуму…

жами (син. хаммаси)

тотал, сум, суммарй.

жамият

society, company; акциядорлар жамияти joint-stock company; акциядорлар жамиятини ташкил к…

жамият ривожланишида катта қадам ташламоқ

маке а гигантик леап форвард ин сокиал девелопмент.

жамият сиёсий системасида мухим уринни эгалламок

ҳолд тҳе импортант плаке ин сокиетй'с политикал сйстем;

Жамна дарёси

тҳе Жамна Ривер

жамоа

коллективе (бодй), гроуп; мехнат жамоаси ворк коллективе; купмиллатли жамоа мултинатионал…

жамоат

публик, публик опинион, коммунитй; жамоат арбоби публик фигуре; жамоат иши волунтарй ворк…

жамоатчилик

публик, публик опинион, коммунитй; жамоатчиликка мурожаат қилмоқ аппеал то тҳе публик; жа…

жандарм

гендарме; халқаро жандарм интернатионал гендарме.

жанг

баттле, фигҳт, комбат.

жангари

милитант; террорист жангарилар террорист милитанц.

жангарилик (урушқоқлик) сиёсати

белликосе поликй;

жанговар

вар; жанговар бошлик баттле (эхпериенкед) коммандер.

жанговар орден ва медаллар (жанговар (кукрак) нишонлари)

вар ҳонорс.

жанжал (син. можаро, туполон)

row, scandal; жанжални (можарони) музокаралар йули билан ҳал қилмоқ settle disputes throu…

жанубий

соутҳ(эрн); Жанубий кутб Соутҳ Поле.

Жанубий Африка Республикаси

тҳе Републик оф Соутҳ Африка

Жанубий Дакота

Соутҳ Дакота

Жанубий Корея

Соутҳ Кореа

Жанубий Королина

Соутҳ Каролина

Жанубий Сурхон сув омбори

Соутҳерн Суркҳан Ватер Стораге Басин

Жанубий Урал тоғлари

тҳе Соутҳерн Урал Моунтаинс

Жанубий Хитой денгизи

тҳе Соутҳерн Чина Сеа

ЖАР (Жанубий Африка Республикаси)

Републик оф Соутҳ Африка.

жараён

прокесс, коурсе, триал, легал актион, каусе, касе, лавсуит; бирортасига қарши суд жараёни…

жарчи (син. удайчи, хабарчи)

ҳералд, мессангер.

жарима

фине, пеналтй, форфеит; жарима солиш импоситион оф а фине; жарима солмоқ импосе а фине (с…

жароҳат

воунд.

жароҳатламоқ

воунд.

жасад

корпсе.

жасорат (син. ботирлик, қаҳрамонлик, шон-шавкат)

вало(у)р, провесс, ҳероисм, коураге, браверй, феат, эхплоит, деед; жасорат курсатишга тай…

жасоратли

браве, коурагеоус.

жавоб

ансвер, респонсе, реплй; жавоб тариқасида рекипрокал (ин ретурн, ин ансвер); зиён учун жа…

жавобан

ин респонсе то; туғридан-туғри таҳдидга жавобан ин респонсе то тҳе директ респонсе; ҳозир…

жавобгар

респонсибле, маин; жавобгар (масъул) булмоқ беар респонсибилитй (бе респонсибле); жавобга…