Oʻzbekcha-inglizcha ijtimoiy-siyosiy lugʻat
ЎЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУҒАТ: ижтимоий-сиёсий сўзлар, бирикмалар ва атамалар
Қамбаров, Носир (2015). ЎЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУҒАТ: ижтимоий-сиёсий сўзлар, бирикмалар ва атамалар. Tashkent: Yangi nashr.
Узбекско-английский словарь общественно-политических слов, сочетаний и терминов. Дополняет предыдущий источник направлением с узбекского и большим набором готовых сочетаний.
Alifbo koʻrsatkichi
s(o)um.
сабабreason, cause; ижтимоий, сиёсий ва иқтисодий хусусиятларга эга сабаблар cause of a social…
сабабчи (син. сабабкор)culprit, cause; тантана сабабчиси hero of the occasion.
сабабсизwithout reason; groundless, causeless.
сабоқlesson, assignment; ибратли сабоқ instructive lesson; та-
сабот (син. матонат, сабр, тузим, собитқадамлик)self-control, self-mastery, self-restraint, staying power, powers of endurance; сабот (ма…
саботаж (зимдан қаршилик қилиш, ишга путур етказиш)sabotage. оммавий саботаж mass sabotage; саботаж билан шуғулланмоқ be engaged (engage) in…
СабзаворSabzavor
садақаalms, charity; handout;
садақа бермоқ (садақа қилмоқ)give alms, садақа сўрамоқ beg (go begging).
садоқатdevotion.
садоқатлиfaithful, devoted, loyal.
садоқатлиликfaithfulness, loyalty, fidelity, devotion; чексиз садоқатлилик unbounded devotion.
сафарtrip, journey; сафарга юбормоқ send on an official journey (trip); хизмат сафари official…
сафарбарликmobilization; инсон ресурслари сафарбарлиги mobilization of human resources; иқтисодий ре…
сафдошfellow-campaigner.
сафсата(бозлик)(син. қуруқ гап, лақиллатиш) demogagy; националистик сафсатабозлик nationalistic demogagy…
саҳифа (син. бет)page; тарихнинг ёрқин саҳифасига ёзиб қўймоқ add (contribute) a vivid page to history (wr…
Саҳрои КабирSahara
саиил (син. оммавий сайил, сайил-томоша)festive gathering in the open streets (squares) on public holidays.
сакраш (син. кескин ўзгариш)jump, bound, leap, sudden change.
салга солиб булмайдиган) ишthe matter brooks no delay (the matter is urgent).
салоҳиятcompetence.
салоҳиятлиcompetent.
салоҳиятсизnot competent.
СалорSalor
СалвадорSalvador
Салвадор РеспубликасиRepublic of Salvador
салютsalute.
самара (син. натижа)effect(-ness), efficiency, efficacy, effcaciousness; иқтисодий самара-(дорлик) economic e…
самарадорликeffectiveness, efficiency; бошқарув самарадорлиги effectiveness of control; ишлаб чиқариш…
самаралиeffective, efficient; самарали валюта курси effective exchange rate; самарали чора-тадбир…
самарали келишувeffective agreement;
СамарқандSamarkand
СамДЧТИ (Самарқанд давлат чет тиллари институти)Samarkand State Institute of Foreign Languages.
СамДУ (Самарқанд давлат университети)Samarkand State University.
самимий (син. чин кўнгилдан, оқ кўнгилдан, очиқ кўнгилдан)frank, sincere.
самимиятcordiality.
саммит (юқори даражадаги учрашув)summit.
самолётplane, aircraft, aeroplane, air-liner; номаълум самолёт unidentified aircraft; синов само…
самолёт экипажиairplane.
Сан-Франсиску дарёсиthe San Francesco
Сан-ФранцискоSan Fransisco
Сан-ПаулуSan Paula
Сан-СалвадорSan Salvador
Сан-ХосеSan Jose
сана (син. ой-кун, кун, тарих)date, day; chronology, era; белгиланган (ўзгармас) сана dated date; бугунги сана билан кў…
санаб чиқмоқcount out.
санам (син. манот (мажусийларда), сажда объекти)idol.
санъатart; санъат асари work of art.