HAYOT jamgʻarmasining bepul milliy loyihasi
Terminologik

Oʻzbekcha-inglizcha ijtimoiy-siyosiy lugʻat

ЎЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУҒАТ: ижтимоий-сиёсий сўзлар, бирикмалар ва атамалар

Қамбаров, Носир (2015). ЎЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУҒАТ: ижтимоий-сиёсий сўзлар, бирикмалар ва атамалар. Tashkent: Yangi nashr.

Узбекско-английский словарь общественно-политических слов, сочетаний и терминов. Дополняет предыдущий источник направлением с узбекского и большим набором готовых сочетаний.

Alifbo koʻrsatkichi

Barchasi a b d e f g h i j k l m n o p q r s t u v x y z o g sh ch
к. (қара)

see.

Кабарда-Балкария

Kabarda Balkaria

кабел (ь)

cable; кабел (ь) телевидениеси cable TV.

кабина

(син. хона, бўлинма) cabin; космик кема кабинаси space cabin; лифт кабинаси lift car; учу…

кабинет

(син. махсус хона) study, cabinet; вазир кабинети cabinet.

Кабо-Верде

Kabo-Verde

кабр (син. гур, мозор)

grave, tomb; Номаълум аскар кабри tomb (grave) of Unknown Soldier.

кабул (килиш)

receiving, reception; admittance; enrollment, adoption, assumption, acceptance; БМТ аъзол…

кабул қилиш

adoption, assumption, acceptance; дастурни қабул қилиш adoption of programme; якуний актн…

кабул қилмоқ

(син. утказмоқ, руйхатга кушмоқ, киритмоқ) include, enlist, list, enter, enroll; қарор қа…

кабулхона

reception room, waiting room.

кадет

cadet.

кадр

still, frame.

кадрлар сиёсати

cadre (personnel) policy;

кафандузд

(бировнинг бошига тушган мусибатидан уз манфаатида фойдаланадиган, талончилик киладиган ш…

кафедра

chair, (sub-)faculty, department; замонавий тиллар кафедраси department of modern languag…

кафил

guarantee, guarantor; surety; warrantor, bail; кафил булмок guarantee; (бирор нарсага) ка…

кафиллик

(син. кафолат, гаров) guarantee, bail, surety, suretyship, warranty; кафиллигини олган (ш…

кафолат

(син. кафиллик, гаров; ишонч) guarantee, guaranty, warranty, safeguard; банк кафолати ban…

кафолат берадиган давлат

guarantor state;

кафолат(ли)

(син. ишончли) of guarantee; кафолат хати letter of guarantee (indemnity), indemnity bond.

кафолатланган

guaranteed; кафолатланган қимматли қоғозлар gild-edged securities.

Калахари

Kalakhari

Калифорния

California

каллакесар

(син безори, бандит, газанда) cutthroat, bandit, thug.

калтабинлик

(син. узоқни кўролмаслик) myopia, shortsightedness, lack of foresight; калтабинлигини кўр…

калтакламоқ

beat up.

Калуга

Kaluga

Кама дарёси

the Kama River

Кама сув омбори

the Kama Wa-

камайиш

(син. пасайиш) drain, diminution, decrease, losses, subsidence.

камаймоқ

decrease, wane, subside.

камайтириш

decrease, diminution, reduction, lessening; бирор нарсанинг камайишига олиб келмоқ lead t…

камайтирмоқ

(син. пасайтирмоқ, туширмоқ) lower, bring down, reduce, decrease, cut, take off, diminish…

Камберленд

Cumb. Cumberland

Камчатка ярим ороли

Kamchatka Peninsula

камчилик

(син.нуқсон, иллат, айб) shortcoming, shortage, defect, drawback, omission; бошқаришдаги …

камера

(син. қамоқхона хонаси) cell, chamber, ward, camera; омонат сақлаш камераси cloak-room; р…

Камерун

Cameroon

камлитражли: камлитражли автомобил(ь)

a mini (car), car with low petrol comsumption.

каммаҳсул

(син. камунум, камсамарали) unproductive.

камолга эришиш

(син. мукаммаллашиш, такомиллашиш) perfection, improvement, refinement, sophistication.

камолот

perfection; камолот (маҳорат) чўққисига етган refined (perfect).

камомад

(син. етишмаслик, камлик) shortage, deficiency, scarcity, lack.

кампания

campaign, drive; бирдамлик кампанияси campaign of solidarity; бўҳтон (туҳмат) қилиш кампа…

Кампучия

Campuchia

камситилмоқ

(син. таҳқирланмоқ) be subjected to discrimination.

камситиш

(син. таҳқирлаш) discrimination; диний каситиш religious disrimination; ирқий камситиш ra…

камситиш сиёсати (тахқирлашга асосланган сиёсат)

policy of discrimination;

камситмоқ

(син. таҳқирламоқ) discriminate.