Маънавият луғати

призывать, приглашать (к чему-л.) то энкоураге; то персист аппелер, инвитер دَعَا (يَدْعُو)

призыв, восклицание // восклицательный энкоурагемент; персистенке // интержектион эхклама…

незабываемый унфоргеттабле иноублиабле لَا يُنْسَى، غَيْرُ مَنْسِيٍّ

забываться то бе форготтен êтре оублиé غَابَ عَنِ الْوَعْيِ

забывать то форгет; то леаве беҳинд оублиер نَسِيَ (يَنْسَى)، سَهَا (يَسْهُو)

забывчивый; рассеянный форгетфул; абсент миндед оублиеух; дистраит نَسِيٌّ، نِسْيَانٌ

звание; титул, сан титле; ранк титре, ранг, граде, дигнитé رُتْبَةٌ (رُتَبٌ)

понимать, разуметь то ундерстанд, то реализе компрендре فَهِمَ (يَفْهَمُ)، أَدْرَكَ

разъяснение, пояснение эхпланатион, элукидатион эхпликатион, éлукидатион إِيضَاحٌ، تَأْكِيدٌ

разъяснять, пояснять то эхплаин, то элукидате эхплиқуер, фаире компрендре, éлукидер أَوْضَحَ،…

мучение фортуне, тормент тортуре, тоурмент, соуффранке أَلَمٌ، عَذَابٌ

мучительный поигнант, агонизинг тортионнаире, тоурментé, соуффрант مُؤْلِمٌ

понимание, сообразительность; способность ундерстандинг, компреҳенсион; реализинг талент,…

понятливый; способный, умелый абле, капабле; скиллфул; қуикк миндед (студент) талентеух (…

непонятливый; бездарный унабле то ундерстанд; унскиллфулл; словминдед; муддле-ҳеадед; сту…

непонятливость, бестолковость; бездарность слов-миндеднесс; муддле-ҳеадеднесс; ступидитй …

обычай традитион, кустом ҳабитуде, традитион, моде, усаге, коутуме رَسْمٌ (رُسُومٌ)، عَادَةٌ

обычаи и привычки кустомс анд традитионс традитионс, коутумес, ҳабитудес عَادَةٌ، تَقْلِيدٌ (تَقَا…

старательный; пытливый ҳард воркинг; дилигент; индустриоус апплиқуé, консиенкиеух; куриеу…

старательность; пытливость дилигенке; индустриоуснесс эсприт скрутатеур, дилигенке إِجْتِهَادٌ

биться, драться; бранить; воевать, сражаться to fight, to box; to scold se battre, faire …

драчливый // драчун; воинственный пугнакиоус (бой); гивен то фигҳтинг беллиқуеух, батаилл…

драчливость; воинственность пугнакитй карактèре беллиқуеух; ҳумеур батаиллеусе مُعَرْبِدٌ، مُشَا…

семья; род, племя; родственник фамилй; ҳоусе; трибе; кин; релативе семенке, граине; трибу…

прародители анкесторс; гранд парент паренц, фамилле; гéнéратион, дескенданке, филиатион …

родня, родственники; родство релативес; кинсфолк; киншип паренц, фамилле; гéнéратион, д…

война // военный; битва, сражение вар; баттле; фигҳт гуерре, батаилле // милитаире, де гу…

Ушшак (название мелодии, входящей во второй маком системы «Шашмаком») Ushshoq (name of a …

стиль стйле мéтҳоде; стйле أُسْلُوبٌ (أَسَالِيبُ)

мастер, профессионал // умелый; ловкий, проворный; наставник, учитель grandmaster; skille…

мастерство, искусство; сноровка, ловкость мастершип; скиллфулнесс ҳабилетé, савоир – фаи…

хитрый; дипломат // дипломатический мастерфул; мастерлй мастерфулнесс дипломате, русé // …

хитрость; дипломатичность мастерлинесс; куннингнесс; дипломакй; факт русе, малике // кара…

учитель, наставник теачер; тутор, мастерминд маîтре, профессеур; институтеур, прéкептеур…

положение учителя, наставника или мастера мастерй; туторшип; мастерфулнесс активитé д'ун…

устойчивый, стойкий; основной приор; стабле; маин ферме, солиде, инéбранлабле; приоритаир…

способ, приём стйле; метҳод мéтҳоде, маниèре, воие, стйле أُسْلُوبٌ، طَرِيقَةٌ

грех, вина син, синфул; фаулт гâчис; пéчé إِسْرَافٌ، خَسَارَةٌ

спать то слееп дормир نَامَ (يَنَامُ)

дом, жилище; комната // домашний, комнатный ҳоусе; ҳоме; флат; роом маисон, ҳабитатион; п…

жилище двеллинг, ливинг қуартерс; аккомодатион; апартмент ҳабитатион логис, логемент, дем…

стыдиться то бе ашамед авоир ҳонте, се гêнер خَجِلَ (يَخْجَلُ) مِنْ، اِسْتَحَى مِنْ

стыдить то шаме, то пут то шаме интимидер, гêнер خَجَّلَ، أَخْجَلَ

стыд, позор // постыдный, позорный shame honte, pudeur خَجَلٌ، عَارٌ، خَجْلَةٌ

стыдливый, стеснительный шамефул, шй пудиқуе, ретену خَجُولٌ، خَجِلٌ، حَيِيٌّ، خَفِرٌ، مُحْتَشِمٌ

стыдливость, стеснительность шамефулнесс, шй(и)несс пуденке, пудикитé, пудеур, модестие…

стыдный, позорный шамефул ҳонтеух, пудиқуе مُعِيبٌ، مُخْزٍ، شَائِنٌ، مُشِينٌ، فَاضِحٌ

бесстыдный; беззастенчивый // бесстыдник шамелесс (персон) импудиқуе, импудент, кйниқуе,…

бесстыдство; беспардонность; наглость шамелесснесс дéвергондаге, импуденке, импудикитé عَ…

выдуманный // выдумка, ложь фабрикатед, маде-уп, инвентед; девике, дадгет; лие менсонге; …