Маънавият луғати

нищий, попрошайка беггар, мендикант, кадгер мендиант, паувре سَائِلٌ، مُسْتَعْطٍ، مُتَسَوِّلٌ

неведение, незнание; косность, невежество унфортуне; игноранке игноранке, éтат арриéрé غَفْ…

победа, успех // победный викторй // викториоус виктоире, триомпҳе; рéуссите; суккèс // д…

каверзник; кляузник; интриган интригуер; триккстер интригант, провокатеур, фаркеур; чика…

подстрекательство, кляуза, козни инстигатион, инкитемент интригуе, провокатион; коммéраге…

необыкновенный, чудный // необычайно, чудно; курьёзный, странный // курьёзно, странно; за…

бунт, мятеж, волнение ребеллион; риот; уприсинг рéбеллион, рéволте, инсурректион تَمَرُّدٌ، عِصْ…

мятежник, бунтовщик ребел; мутинер; ридер ребелле تَمَرُّدٌ، ثَائِرٌ، عَاصٍ، مُثِيرٌ لِلْفِتْنَةِ

маловразумитель- нот ундерстандабле; вагуе, абсурде, غَلِيظٌ

скандал, ссора, шум скандал; қуаррел диспуте, қуерелле, скандале لَجَّةٌ، مُشَادَّةٌ

скандалист, бузотёр скандал-монгер скандалисте شَغَّابٌ، شَغُوبٌ، مُحِبُّ الْخِصَامِ

скандальный; хлопотливый скандалоус; қуррелсоме скандалеух; эмбарассант فَاضِحٌ

без скандалов // нескандальный, спокойный витҳоут скандал; қуиет-лй санс скандал غَيْرُ فَاضِحٍ

горе, печаль, скорбь; забота, беспокойство сорров; троубле; гриеф; каре; суфферингс; депр…

мучения, страдания тортуре; тормент; суфферингс тоурмент, мартйре; соуффранке, доулеур عُقُ…

горести и печали мисфортунес анд сорровс; триалс анд трибулатионс мисèрес; чагринс كُرُوبٌ،…

заботы, хлопоты каре; троубле соуки (м), соинс (m.pl); тракассериес (f.pl) عِنَايَةٌ

горестный, печальный // горестно, печально сорровфул; сад; грие- виоус тристе, аффлигé, к…

грусть, тоска сорровфулнесс; саднесс; гревиоуснесс; депрессед моод тристессе; ангоиссе, к…

горестный, печаль- ный, тоскливый сорровфул; сад; дреарй тристе, чагринé حَزِينٌ (حُزَانٌ)، غَا…

см. Беғам see Беғам v. Беғам Беғам أُنْظُرْ إلى

заботливый, участ- ливый карефул; сймпатҳетик; компассионате соукиеух; компатис- сант مُهْتَ…

заботливость, участ- ливость // забота карефулнесс; сймпатҳй; компассион соуки, инқуиéтуд…

опешить, растеряться то бе такен абакк; то гет лост се троублер ذَهِلَ (يَذْهَلُ)، بَهِتَ

враг, противник ривал; оппонент эннеми, адверсаире عَدُوٌّ

добыча, трофей; благоприятный, удобный темпорарй гоод фортуне; темпоралитй; темпорал оппо…

слово; речь; предмет разговора; предложение, фраза speech, sentence, utte-rance; an objec…

пирушки и вечеринки меррй-меетинг, жункет, ситтинг, (эвенинг) партй ренконтре рéгулиер д'…

пересуды, толки госсип, румоурс, талк румеур تَقَوُّلَةٌ، أَقَاوِيلُ، تَقَوُّلَاتٌ، قَالَ وَقِيلَ

краснобай; бойкий на язык чаттер бох, талка-тиве, гас-баг éлоқуент فَصِيحٌ

говорить, сказать то спеак, то сай, то телл парлер تَكَلَّمَ، قَالَ (يَقُولُ)، أَخْبَرَ، تَحَدَّثَ

разговаривать, говорить то талк, то чат, то телл нéгокиер, конверсер تَكَلَّمَ، تَحَدَّثَ

глухой; не знающий, что предпринять деаф; унабле то до смтҳ; оне нот кновинг вҳат то до с…

корысть, злой умы- сел биас; прежудикеселф-интерест; эвил интент; рессентимент, ҳаине غَرَضٌ…

корыстолюбец // при- страстный, корысто- любивый bias (person); self-interested // partia…

корыстолюбие, при- страстность биаснесс; селф-интерестеднесс; партиалитй (фор); купидитé …

корыстный; питаю- щий вражду биас (товардс); селф-интерестед; феелинг анимоситй агаинст (…

см. Беғараз see Беғараз v. Беғараз Беғараз أُنْظُرْ إلى

запад // западный вест // вестерн оуест // д'оуест; д'оккидент غَرْبٌ

западный вестерн, вестерлй оккидентал غَرْبِيٌّ

одинокий, несчаст- ный, бедный лонелй; абандонед; поор паувре, санс абри غَرِيبٌ (غُرَبَاءُ)

одиночество, беспо- мощность лонелинесс; поорнесс солитуде, исолемент, вие солитаире غُرْبَةٌ

залог, заклад; пари павн; гуарантее, депосит, пледге, секуритй; бет отаге, гаге رَهْنٌ (رُهُونٌ…

диковинный, ред- костный; удивитель- ный, странный strange; rare; wonder- ful étrange, ét…

раздражение (нерв- ное) нервоус; ворриед; энвиоус гêне, ирритатион ضَجَرٌ، أُفُفٌ، زَعَلٌ؛ تَهَيُّجٌ

смутное беспокойство, встревоженность; ревность, зависть nervousness; envy; restlessness …

удовольствие плеасуре, тҳе стате оф ҳаппинесс ор сафисфактион, энжоймент, эхкитемент жоие…

приятный плеасант, гратифйинг, энжоябле агрéабле, плаисант مُرْتَاحٌ

ясно обрисовываться; воплощаться, олицетворяться to take a clear shape (of) smth. in one'…

шум, гам; скандал скандал; ҳуе анд крй; ҳуббуб; ноисе бруит, кри, кламеур, скандале, соук…