Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat
-
1. горе, печаль, тоска; скорбь; Gʻam bilan sargʻayib guldayin diydor, Bir nechalar oʻz holidan bexabar («Alpomish») От печали пожелтел наш лик, что был, как цветок, Многие о своей участи не ведают; 2. забота, беспокойство; ◊ gʻam yemoq заботиться, беспокоиться; gʻam yema, begʻam ham boʻlma погов. не беспокойся, но и не будь беспечным; gʻam chekmoq горевать, кручиниться, скорбеть; gʻamdan boshi chiqmaydi он вечно страдает; его преследуют беды и заботы.
Maʼnaviyat lugʻati
-
горе, печаль, скорбь; забота, беспокойство sorrow; trouble; grief; care; sufferings; depression chagrin, tristesse, inquiétude هَمٌّ، (هُمُومٌ)، غَمٌّ (غُمُومٌ)
Maqoladagi xato haqida xabar berish