Ўзбекча-немисча луғат
УСБЕКИСЧ-ДЕУЦЧЕС ВЎРТЕРБУЧ О'ЗБЕКЧА-НЕМИСЧА ЛУГ'АТ
Каримов, Шавкат; Исмоилов, Юсуф (2011). УСБЕКИСЧ-ДЕУЦЧЕС ВЎРТЕРБУЧ О'ЗБЕКЧА-НЕМИСЧА ЛУГ'АТ. Ташкент: Ниҳол» нашриёти.
Общий узбекско-немецкий словарь. Добавляет крупную европейскую языковую пару в направлении с узбекского и расширяет базу для многоязычного перевода.
Алифбо кўрсаткичи
вие Отто
об-ҳавоВеттер н
обдастаКруг м
обида↑ Денкмал н
обинонФладен н
обиравон↑ флиеßендес Вассер, Теич мит Абфлусс
обиёвғонБрüҳе ф
обжувозГраупенвассермüҳле ф
ободвоҳлгеорднет
ободонликВерсчўнерунг ф, Бегрüнунг ф
обрўАуторитäт ф, Ансеҳен н
обрўлиауторитатив, ангесеҳен, маßгебенд, маßгеблич
обрўсизунгеачтет, респектлос
обунаАбоннемент н
обуначиАбоннент м, Безиеҳер м
ўчгиериг, ҳабсüчтиг, ҳабгиериг
ўчРаче ф, Вергелтунг ф
очҳелл, клар, личт
очҳунгриг
ўчакишмоқ · визувидерҳанделн, зум Тротз, зум Äргер, зувидер ҳанделн, сич äргерн, зüрнен
ўчакиштирмоқауфҳетзен вт, ауфстачелн вт, ауфвиегелн вт
очарчиликҲунгерснот ф
очеркСкиззе ф; Эссай м; Умрисс м; Абрисс м
очиғи очилгангеўффнет; оффен; эрўффнет
очилишЭрўффнунг ф
очилмоқсич ауфтун; ауфгеҳен ви; сич ўффнен
очиқгеўффнет
очиқчасигаоффенреич; оффенервеисе
очиқмоқҳунгриг сеин; Ҳунгер бекоммен
ўчиргич(ўтни)
ўчиришЛўсчен н, Ауслўсчен н, Ауссчалтен н
ўчирмоқлўсчен вт, ауслўсчен вт, ауссчалтен вт
ўчирувчиЛўсчер м, Ауслўсчер м
очишЎффнунг ф; Эрўффнунг ф
очкўз · адж.гиериг; ҳабсüчтиг; гефрäßиг
очкўзликГиер ф; Ҳабсучт ф; Ҳабгиер ф
очлик(равшанлик)
очликҲунгер м; Ҳунгерснот ф
ўчликГиер ф, Ҳабсучт ф, Ҳабгиер ф
очмоқўффнен; (тадбирни) эрўффнен
ўчмоқэрлўсчен ви, с; верлўсчен ви, с; ам Эрлўсчен сеин; трüбе верден; аусгеҳен ви с
ўчоқҲерд м; Феуерстелле ф
очқичЎффнер м; Начсчлüссел м; Диетрич м
одамМенсч м
одамгарчиликМенсчличкеит ф, Ҳуманитäт ф
одамкушМўрдер м, Киллер м
одамларчаменсчлич, анстäндиг
одамовигесчлоссен
одамохунэҳренҳафт, леуцелиг