HAYOT jamgʻarmasining bepul milliy loyihasi
Tarjima

Oʻzbekcha-nemischa lugʻat

USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT

Karimov, Shavkat; Ismoilov, Yusuf (2011). USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT. Tashkent: Nihol» nashriyoti.

Общий узбекско-немецкий словарь. Добавляет крупную европейскую языковую пару в направлении с узбекского и расширяет базу для многоязычного перевода.

Alifbo koʻrsatkichi

Barchasi a b d e f g h i j k l m n o p q r s t u v x y z o g sh ch
I

wie Ida

iblis

iblislarcha

verteufelt, teuflisch, höllisch, satanisch

ibo

Beklommenheit f; Benommenheit f; Schüchternheit f

ibodat

Gottesdienst m; Messe f

ibodatxona

Gebetshaus n; Tempel m

ibora

Redewendung f, Redensart f

iborat

ibrat

Vorbild n; Musterbeispiel n; (misol) Beispiel n

ibratli

musterhaft; mustergültig; vorbildlich; beispielhaft; beispielgebend

ibtidoiy

(qadimiy)

ich

Höhle f; Höhlung f

ichak

Darm m

ichida

innen; drinnen; innerhalb; im Inneren; in D

ichidan

von innen; aus D

ichiga

nach innen; ins Innere; in A

ichimlik

Getränk n; Drink m; Trank m

ichirmoq

zu trinken geben; (hayvonlarga) tränken

ichish

Trinken n

ichkari

Innere n; der innere Teil

ichkarida

innerhalb; im Inneren

ichkaridan

von innen

ichkariga

ins Innere; nach innen

ichki

inner; inwendig

ichkilik

Getränk n

ichkilikbozlik

Trunksucht f

ichkuyov

Schwagersohn m (der bei den Eltern seiner Frau lebende Schwagersohn)

ichmoq

trinken vt

idioma

Idiom n; idiomatischer Ausdruck

idish

Geschirr n

idora

Anstalt f; Institution f; Amt n; Büro n

idrok

Verstand m; Auffassungsgabe f

idrokli

gescheit; verständig; auffassungsfähig

idroksiz

begriffstutzig; verständnislos; stumpf

iffat

Keuschheit f; Unberührtheit f; Jungfräulichkeit f; Unschuld f

iffatli

keusch; unberührt; jungfräulich; unschuldig

iflos

schmutzig; unrein; unsauber

ifloslamoq

verschmutzen vt; beschmutzen vt; verunreinigen vt

ifloslanish

Verunreinigung f; Verschmutzung f

ifloslanmoq

sich beschmutzen; verunreinigt werden; schmutzig werden

ifoda

Ausdruck m

ifodalamoq

ausdrücken vt

ifodalanmoq

sich ausdrücken; seinen Ausdruck finden

iftixor

Stolz m

igna

Nadel f

ignasimon

nadelförmig; nadelblättrig; stachelig

igrik

Ypsilon m

igʻvo

Provokation f; Aufhetzerei f; Aufwiegelung f; Aufstachelung f

igʻvogar

Hetzer m; Aufwiegler m; Anstifter m; Provokateur [-vɔka′to:r] m

igʻvogarlarcha

provokatorisch; hetzerisch