Oʻzbekcha-nemischa lugʻat
USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT
Karimov, Shavkat; Ismoilov, Yusuf (2011). USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT. Tashkent: Nihol» nashriyoti.
Общий узбекско-немецкий словарь. Добавляет крупную европейскую языковую пару в направлении с узбекского и расширяет базу для многоязычного перевода.
Alifbo koʻrsatkichi
sein
Swie Siegfried
sababUrsache f; Grund m; Anlass m
sababchiUrheber m; Schuldige m
sababliinfolge G; wegen G
sababsizohne Anlass
saboqLehre f; Belehrung f
sabotStandhaftigkeit f; Unerschütterlichkeit f; Unbeugsamkeit f
sabotlistandhaft; felsenfest; unbeugsam; hartnäckig
sabotlilikAusdauer f; Beharrlichkeit f; Hartnäckigkeit f
sabrGeduld f; Langmut
sabrligeduldig; langmütig
sabrsizungeduldig; unbeherrscht; unduldsam
sabrsizlanmoqungeduldig sein; voller Ungeduld sein
sabrsizlikUngeduld f; Unduldsamkeit f; Intoleranz f
sabzgrün; frisch
sabzaGrün n; Grünkram m; Grünzeug n
sabzavotGemüse n
sabzavotchilikGemüseanbau m
sabziMöhrrüben pl; Möhren pl; Karotten pl
sachramoqspritzen vi; sprühen vi
sachratmoqbespritzen vt; besprengen vt
sada sadafPerlmutter f
sadaqaAlmosen n
sado↑ Stimme f; Ton m; Schall m
sadoqatTreue f; Ergebenheit f
sadoqatlitreu; ergeben
safReihe f; Glied n
safarMal n
safarReise f
safarFebruar m; der zweite Monat des moslemischen Mondjahres
safarbarmobilisiert
safarbarlikMobilisierung f; Mobilmachung f
safdoshKampfgefährte m; Mitkämpfer m
saflamoqrichten vt; in Reih und Glied aufstellen
saflanmoqantreten vi s; sich aufstellen; sich formieren
safo↑ Genuss m; Ergotzen n
safroGalle f
safsarIris f; Schwertlilie f
safsataUnsinn m; Quatsch m; dummes Zeug
sagʻanaMausoleum n; Grabmal n
sagʻirWaise m, f; Waisenkind n
saharMorgendämmerung f; Morgengrauen n
saharlabfrühmorgens
sahifaSeite f
sahnaBühne f
sahnabop sahnalashtirmoqinszenieren vt, dramatisieren vt, auf die Bühne bringen
sahroWüste f, Einöde f