HAYOT жамғармасининг бепул миллий лойиҳаси
Таржима

Ўзбекча-немисча луғат

УСБЕКИСЧ-ДЕУЦЧЕС ВЎРТЕРБУЧ О'ЗБЕКЧА-НЕМИСЧА ЛУГ'АТ

Каримов, Шавкат; Исмоилов, Юсуф (2011). УСБЕКИСЧ-ДЕУЦЧЕС ВЎРТЕРБУЧ О'ЗБЕКЧА-НЕМИСЧА ЛУГ'АТ. Ташкент: Ниҳол» нашриёти.

Общий узбекско-немецкий словарь. Добавляет крупную европейскую языковую пару в направлении с узбекского и расширяет базу для многоязычного перевода.

Алифбо кўрсаткичи

у

эр; сие; эс

U

вие Улрич

уч

дреи

уч

Энде н; Спитзе ф; Стрекке ф

учбурчак

Дреиекк н

учинчи

дас; дер; дие дритте

учирма

Зўглинг м; Пфлеглинг м; Вогелжунге м

учирмоқ

вегфлиеген лассен вт; давонфлиеген лассен вт

учиш

Флуг м

учламоқ

счäрфен вт; спитзен вт; анспитзен вт

учли

Энд-; Счлусс-

учмоқ

флиеген ви, с

учовлон

зу дреиен; зу дритт

учқун

Функе м

учқур

реҳфüßиг; счнеллфüßиг

учрашмоқ

сич треффен; бегегнен ви с, Д

учрашув

Треффен н; Термин м; Верабредунг ф

учратмоқ

бегегнен ви с, Д; треффен вт

учун

фüр

учуқ

Ауссчлаг м; Масернауссчлаг м

учувчи

Флиегер(ин) м, ф

удда

уддабурон

беҳенд(э); флинк; ҳуртиг; гесчвинд; геванд

уддабуронлик

Гевандҳеит ф; Финдигкеит ф; Гесчиккличкеит ф; Гесчикк н

уддаламоқ

фертиг верден; зуречткоммен ви с

удум

Брауч м; Ситте ф; Ҳеркоммен н

уфқ

Ҳоризонт м; Гесичцкреис м; Бликкфелд н

Уганда

Уганда Републик Уганда Угандер угандисч Кампала

углерод

угра

ука

(клеинер) Брудер м; Брüдерчен н

укол

Эинстич м; Эинспритзунг ф; Инжектион ф

Украина

Украине Републик Украине Украинер украинисч Киев

укроп

Дилл м

улама

ауфгелегт; üберлагерт; Протҳесен-

уламоқ

бинден вт; зусамменбинден вт; зусамменкуппелн

улар

сие

улашмоқ

вертеилен; эинтеилен; ауфтеилен; аустеилен

улфат

Камерад(ин) м, ф; Фреунд(ин) м, ф; Кумпел м

улфатчилик

Камерадсчафт ф

улғаймоқ

вачсен ви, ауфвачсен ви, ҳеранвачсен ви

улгуржи

улгурмоқ

зуречткоммен ви; зур речтен Зеит коммен; счаффен

улкан

риесиг; гроß; мäчтиг

улоқ

Зиккелеин н

улоқтирмоқ

верфен вт, счмеиßен вт

улов

Реитпферд н, Зугвиеҳ н, Геспаннкрафт ф

улуғ

гроß, берüҳмт

улуғламоқ

лобен вт, лобпреисен вт

улуғвор

эрҳабен, мажестäтисч