Oʻzbekcha-nemischa lugʻat

Genitiv

wie Gustav

gor (ist) gegoren gär[e]/gärt

Gabun Gabunische Republik Gabuner gabunisch Libreville

rauh, uneben, stoppelig, hügelig, wellig

bettelarm, blutarm, elend, miserabel; gado bo‘lmoq armselig, elend sein

Elend n, äusserste Armut

Bettler(in) m, f, Habenichts n; gadoylik qilmoq betteln vi, um Almosen bitten

Haiti Republik Haiti Haitier haitisch Port-au-Prince

1. nagen vt an D; suyakni gʻajimoq am Knochen nagen; 2. (tor-mor qilmoq) zerfleischen vt,…

knarren vi, schnarren vi; eshik g‘ajirlayapti die Tür knarrt

1. (navbat) Reihe f; galma-gal der Reihe nach; endi bizning galimiz jetzt sind wir an der…

Lärm m, Krach m, Radau m; gʻala-gʻovur ko‘tarmoq lärmen vi, Krach machen

1. (guruh) Menge f, Menschenmenge f; 2. Schwarm m, Zug m, Rudel n; qushlar galasi Vogelsc…

: teatr. gala konsert Galakonzert n

Sieg m; gʻalaba qozonmoq besiegen vt, siegen vi (über A), den Sieg (einen Sieg) erringen

Schubfach n, Schublade f

merkwürdig, ungewöhnlich, seltsam, außergewöhnlich

Merkwürdigkeit f, Ungewöhnlichkeit f, Seltsamkeit f

1. Galerie f, Gang m; yopiq galereya Wandelhalle f; 2. (rasmlar ko‘rgazmasi) Bildergaleri…

Getreide n, Korn n; gʻalla yetishtirish Getreideanbau m

Getreidebau m, Ackerbau m; gʻallachilik bilan shug‘ullanmoq den Akerbau treiben

Getreidebauer n, Ackerbauer m

gräsig, grasartig; gʻallasimon o‘tlar Gräser pl, Gräsarten pl

Kornspeicher m, Getreidespeicher m

Krawatte f, Schlips m; galstuk taqmoq eine Krawatte tragen

Spule f; oq gʻaltak ip weiße Zwirnrolle, tex. Spule f; gʻaltakka o‘ramoq spulen

Schubkarren m, Karren m; gʻaltakaravani haydamoq karren

1. Streit m, Lärm m, Krach m; 2. Sorgen pl, Mühen pl, Bemühungen pl

mühevoll, schwierig, (odam) geschäftig

Sieb n; gʻalvirda elamoq sieben vt

Leid n, Kummer m; Gram m, Trauer f; gʻam chekmoq leiden

Sorgen pl, Mühen pl

Gambia Republik Gambia Gambier gambisch Banjul

kulin. Hamburger m

traurig, betrübt, kummervoll; vergrämt; gʻamgin ashula kümmerliches Leid

lagern vt, aufbewahren vt

kummervoll, traurig, betrübt

besorgt, fürsorglich, sorgsam, mitfühlend

Sorgsamkeit f, Sorgfalt f; Aufmerksamkeit f; gʻamxoʻrlik qilmoq sich sorgen, sich kümmern

Ghana Republik Ghana Ghanaer ghanaisch Accra

Alabaster m, Gips m; ganch mahsuloti Schnitzwerk n; ganch urmoq gipsen vt

(Gips) Schnitzer m

(Gips) Gantschschnitzerei f; ganchkorlik bilan shug‘ullanmoq sich mit der Gantschschnitze…

sport. Handball m, Handballspiel n

sport. Handballer(in) m, f, Handballspier(in) m, f

erschüttert sein, verwirrt sein, in Verwirrung geraten

Erschütterung f, Überwältigung f

erschüttern vt, überwältigen vt, niederschmettern vt, frappieren vt

l Feind m; gʻanim orttirmoq sich (D) Feinde machen