Oʻzbekcha-nemischa lugʻat
USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT
Karimov, Shavkat; Ismoilov, Yusuf (2011). USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT. Tashkent: Nihol» nashriyoti.
Общий узбекско-немецкий словарь. Добавляет крупную европейскую языковую пару в направлении с узбекского и расширяет базу для многоязычного перевода.
Alifbo koʻrsatkichi
wie Theodor
taajjubStaunen n; Verwunderung f; Erstaunen n
taajjublanarli · adjmerkwürdig; erstaunlich; bewundernswert
taajjublanmoqsich (ver)wundern; staunen vi
taajjublierstaunlich; verwundert; bestürzt
taalluqliin bezug; bezüglich (G); hinsichtlich (G)
taassurotEindruck m
taʼbNatur f; Wesensart f
tabaqDruckbogen m
tabaqa(eshikning) Flügel m; Klappe f
tabaqalanishDifferenzieren n; Schichten n
tabaqalanmoqsich differenzieren; sich in Schichten zerlegen; Schichten bilden
tabaqalashtirmoqdifferenzieren vt; abschichten
tabarrukverehrt; ehrwürdig; angesehen; geachtet
tabassumLächeln n
tabelKontrollliste f
tabiatNatur f
tabiatanvon Natur aus, seinem Charakter nach
tabiatshunosNaturforscher(in) m, f, Naturwissenschaftler(in) m, f
tabiiynatürlich
taʼbirDeutung f; Ausdruck n
tabrikGlückwunsch m, Gratulation f
tabriklamoqgratulieren vi (zu D), beglückwünschen vt
tabriknomaGlückwunschschreiben n
tadbirVeranstaltung f, Maßnahme f
tadbirkorUnternehmer(in) m, f
tadbirkorlikUnternehmen n
tadbirliumsichtig; gewandt
tadqiqErforschung f; Forschung f; Untersuchung f
tadqiqotErforschung f; Forschung f; Untersuchung f
tadqiqotchiForscher(in) m, f
tadqiqotchilikForschung f; Untersuchung f
tafakkurDenken n; Mentalität f; Denkweise f
tafovutUnterschied m; Verschiedenheit f; Differenz f
tafsilotEinzelheit f; Detail [-‘tae] n
taftWärme f; Hitze f
taftishKontrolle f; Revision [-v-] f
tagUnterteil m, Grund m, Boden m
tag-tomirmit Stumpf und Stiel
tagʻinnoch; wieder; nochmals; abermals; noch einmal
taglikGestell n, Stütze f, Untersetzer m, Untersatz m, Unterteil m
tagsizohne Boden, bodenlos
tahdidDrohung f, Bedrohung f, Gefahr f
tahlilAnalyse f
tahoratWaschung f, Labavo n
tahqirlamoqbeleidigen vt, kränken vt
tahqirlashBeleidigung f, Kränkung f, Verleumdung f
tahrirRedaktion f, Redigierung f
tahrirchiRedakteur(in) [-to:r] m, f
tahririyatRedaktion f