HAYOT jamgʻarmasining bepul milliy loyihasi
Tarjima

Oʻzbekcha-nemischa lugʻat

USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT

Karimov, Shavkat; Ismoilov, Yusuf (2011). USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT. Tashkent: Nihol» nashriyoti.

Общий узбекско-немецкий словарь. Добавляет крупную европейскую языковую пару в направлении с узбекского и расширяет базу для многоязычного перевода.

Alifbo koʻrsatkichi

Barchasi a b d e f g h i j k l m n o p q r s t u v x y z o g sh ch
T

wie Theodor

taajjub

Staunen n; Verwunderung f; Erstaunen n

taajjublanarli · adj

merkwürdig; erstaunlich; bewundernswert

taajjublanmoq

sich (ver)wundern; staunen vi

taajjubli

erstaunlich; verwundert; bestürzt

taalluqli

in bezug; bezüglich (G); hinsichtlich (G)

taassurot

Eindruck m

taʼb

Natur f; Wesensart f

tabaq

Druckbogen m

tabaqa

(eshikning) Flügel m; Klappe f

tabaqalanish

Differenzieren n; Schichten n

tabaqalanmoq

sich differenzieren; sich in Schichten zerlegen; Schichten bilden

tabaqalashtirmoq

differenzieren vt; abschichten

tabarruk

verehrt; ehrwürdig; angesehen; geachtet

tabassum

Lächeln n

tabel

Kontrollliste f

tabiat

Natur f

tabiatan

von Natur aus, seinem Charakter nach

tabiatshunos

Naturforscher(in) m, f, Naturwissenschaftler(in) m, f

tabiiy

natürlich

taʼbir

Deutung f; Ausdruck n

tabrik

Glückwunsch m, Gratulation f

tabriklamoq

gratulieren vi (zu D), beglückwünschen vt

tabriknoma

Glückwunschschreiben n

tadbir

Veranstaltung f, Maßnahme f

tadbirkor

Unternehmer(in) m, f

tadbirkorlik

Unternehmen n

tadbirli

umsichtig; gewandt

tadqiq

Erforschung f; Forschung f; Untersuchung f

tadqiqot

Erforschung f; Forschung f; Untersuchung f

tadqiqotchi

Forscher(in) m, f

tadqiqotchilik

Forschung f; Untersuchung f

tafakkur

Denken n; Mentalität f; Denkweise f

tafovut

Unterschied m; Verschiedenheit f; Differenz f

tafsilot

Einzelheit f; Detail [-‘tae] n

taft

Wärme f; Hitze f

taftish

Kontrolle f; Revision [-v-] f

tag

Unterteil m, Grund m, Boden m

tag-tomir

mit Stumpf und Stiel

tagʻin

noch; wieder; nochmals; abermals; noch einmal

taglik

Gestell n, Stütze f, Untersetzer m, Untersatz m, Unterteil m

tagsiz

ohne Boden, bodenlos

tahdid

Drohung f, Bedrohung f, Gefahr f

tahlil

Analyse f

tahorat

Waschung f, Labavo n

tahqirlamoq

beleidigen vt, kränken vt

tahqirlash

Beleidigung f, Kränkung f, Verleumdung f

tahrir

Redaktion f, Redigierung f

tahrirchi

Redakteur(in) [-to:r] m, f

tahririyat

Redaktion f