Terminologik

Oʻzbekcha-inglizcha ijtimoiy-siyosiy lugʻat

ЎЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУҒАТ: ижтимоий-сиёсий сўзлар, бирикмалар ва атамалар

Қамбаров, Носир (2015). ЎЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУҒАТ: ижтимоий-сиёсий сўзлар, бирикмалар ва атамалар. Tashkent: Yangi nashr.

Узбекско-английский словарь общественно-политических слов, сочетаний и терминов. Дополняет предыдущий источник направлением с узбекского и большим набором готовых сочетаний.

Alifbo koʻrsatkichi

Barchasi a b d e f g h i j k l m n o p q r s t u v x y z o g oʻ gʻ sh ch

information; report; announcement; message

aware

notification, notice, summons

Khabarovsk

alert; alarm

fear; worry; be anxious

offended

Hafun.

Khakasia

Xakasiya avtonom okrugi

Khakasia Autonomous Region

Khakkulabad.

unsolved; forbidden; prohibited; banned

solve

xal kilish (xal etish)

solution; resolution; settlement

xalk demokratiyasi mamlakatlari

countries of People's Democracy

international mandate

xalkaro munosabatlar xolatiga taʼsir etish

impact on the status of international relations

xalkaro munosabatlardan kuch ishlatishni chikarib tashlamok

exclude the use of force from international relations

xalkaro tanglik manbaini yukotmok

eliminate the sources of international tension

deliverer.

people; nation; national; people’s; folk

xalq oldida yuqori javobgarlik ruhida harakat qilmoq

act in a spirit of high responsibility to the peoples

international

xalqaro ishlar boʻyicha ekspert

expert on international affairs

xalqaro kelishuv vositasida (yordamida)

through (by) international agreement

xalqaro munosabatlarda kuch ishlatmaslik haqida shartnoma

treaty on non-use of (non-resort to) force on international relations

xalqaro munosabatlarni rivojlantirishga hissa qoʻshmoq

promote (contribute to) the development of international relations

xalqaro shartnoma

international treaty

xalqaro shartnoma shartlariga amal qilmoq (roiya) qilmoq

observe (adhere to) the provisions of international agreements

xalqaro tajriba

international experience

xalqaro voqealarni rivojlantirish (xalqaro voqealar rivoji)

course of international developments

xalqlar oʻrtasidagi doʻstlik siyosati

policy of friendship among peoples

xalqqa qarshi qaratilgan siyosat

anti-popular policy

xamkorlikda (birgalikda) bajariladigan ish

joint work (cooperative activity)

xamkorlikda ishlamok

work in collaboration

Hanoi

Xanti-Mansilar avtonom okrugi

Khanti-Mansi Autonomous Region

Hunts. Huntingdonshire

expenditure; expenses; costs; charges; disbursement; output

xarbiy kuchlar (guruxlar)

military group

purchase

buyer; purchaser; customer; client

map

disorder; choas; disintegration; breakdown; breakup

ruins

Herts. Hertfordshire

charter

Khart(o)um.

note; letter