Ўзбекча-инглизча ижтимоий-сиёсий луғат
ЎЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУҒАТ: ижтимоий-сиёсий сўзлар, бирикмалар ва атамалар
Қамбаров, Носир (2015). ЎЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУҒАТ: ижтимоий-сиёсий сўзлар, бирикмалар ва атамалар. Tashkent: Yangi nashr.
Узбекско-английский словарь общественно-политических слов, сочетаний и терминов. Дополняет предыдущий источник направлением с узбекского и большим набором готовых сочетаний.
Алифбо кўрсаткичи
тҳрее; уч кунлик тҳрее-дай; уч кунлик муддатда витҳин тҳрее дайс; уч сменали тҳрее-шифт;…
уч томонлама келишувтрипартите агреемент;
уч томонлама шартноматрипртите треатй;
учинчи дунё мамлакатлариТҳирд Ворлд коунтриес;
учиришлаунч(инг); (сунъий) йўлдошни учириш лаунчинг оф а спутник (сателлите), сателлите лаунк…
учирмокэхтингуиш, пут оут; блов оут.
учирмоқлаунч.
учишфлйинг; учиш учун қулай ҳаво флйинг веатҳер; фигурали учиш фигуре скатинг.
учликтриад.
учмоқфлй.
учоксеат, ҳотбед, бреединг гроунд, ҳеартҳ, кентре; агрессия учоги сеат оф аггрессион; бирор н…
УчқўрғонУчкургҳан.
учқунспарк.
учрашувmeeting, reception; вазирлар даражасидаги учрашув ministrial meeting; дўстона учрашув fri…
учратмоқмеет, коме акросс.
учун курашструггле фор фреедом; сиёсий ва демократик жараён учун кураш струггле фор политикал, соки…
учувчипилот, флиер, флер, аирман; тажрибали учувчи аке; тоифали учувчи ратед пилот;
уддасидан чиқмоқ(син.эпламоқ) сукеед, манаге.
УдмуртияУдмуртиа.
УфаУфа.
УгандаУганда.
Уганда РеспубликасиРепублик оф Уганда.
угирламокsteal; одам угирламок kidnap.
угирлашплундер.
угирликtheft; (эшикни, кулфни бузиб) угирлик килиш burglary.
угритҳиеф, пиккпоккет.
Уилтшир, ВилтширВилц. Вилцҳире
укиб эшиттирмок (син. эълон килмок, билдирмок, етказмок)реад оут, анноунке; хукмни укиб эшиттирмок реад оут тҳе сентенке.
укимишлилик (син. олимлик, билимлилик)леарнинг.
укимокреад; студй, леарн; маъруза укимок лектуре, гиве лектурес, деливер лектурес, кондукт лект…
укишстудиес, траининг; реадинг.
укитилган (син. таълим берилган, ургатилган)траинед; укитилган ишчилар траинед воркмен; укитилган ходимлар траинед стафф.
укитиш (син. ургатиш)траининг, инструктион, эдукатион.
укитмокгиве траининг, теач, леарн.
укитувчи (син. устоз, мураббий, муаллим, “домла”)теачер, тутор, профессор.
УкраинаУкраине.
укувчипупил, счоолбой; студент.
ул(дирил)ганкиллед, мурдеред, деад.
ул(ь)тиматумultimatum ул(ь)тиматум топширмоқ hand somebodyan ultimatum; ул(ь)тиматум қабул қилмоқ acc…
ул(ь)тра унг кучлар (гурухлар)ултра-ригҳт гроуп;
Улан-БаторУлан-Батор.
Улан-УдэУлан-Уде.
улчагич (син. улчов курилмаси)гауге.
улчамсизе, скале, рате.
улчамокмеасуре, соунд, сурвей.
улчашмеасуринг, меасуремент.
улчовмеасуре, меасуремент, дименсион; улчов бирлиги унит оф меасуре.
улимдеатҳ; улим даражаси деатҳ рате (морталитй); улим жазоси капитал пунишмент (деатҳ пеналт…
улишдйинг; очликдан улиш деатҳ фром старватион.
улжатропҳй.