Бесплатный национальный проект фонда HAYOT
Терминологический

Ўзбекча-инглизча ижтимоий-сиёсий луғат

ЎЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУҒАТ: ижтимоий-сиёсий сўзлар, бирикмалар ва атамалар

Қамбаров, Носир (2015). ЎЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУҒАТ: ижтимоий-сиёсий сўзлар, бирикмалар ва атамалар. Tashkent: Yangi nashr.

Узбекско-английский словарь общественно-политических слов, сочетаний и терминов. Дополняет предыдущий источник направлением с узбекского и большим набором готовых сочетаний.

Алфавитный указатель

ҳарбий сиёсат

милитарй поликй

ҳарбийлаштириш

милитаризатион

ҳаром қилиш

профанатион; дефилемент; десекратион

ҳаром қилмоқ

профане, дефиле

ҳашамат

грандеур; греатнесс

ҳашаматли

мажестик; гранд; импосинг

ҳаваскор

аматеур; гаинфул

ҳаваскорлик

аматеур активитй, аматеур ворк, индепендент актион, спонтанеоус активитй

have the exclusive sale of an article ҳаво ёʻлини (кенгликларини) назорат қилиш

аирспаке контрол.

Ҳайбар тоғ ёʻлаги

Ҳаибар Моунтаин Пассаге.

Ҳайдаробод

Ҳаидарабад.

ҳаёт

лифе; аффаирс; скене; беинг; эхистенке

ҳазил

жоке

held; иши судда булмок ҳибс ҳибсга олмоқ

аррест; детаин

ҳикмат

сайинг; апҳорисм; диктум

Ҳимолай тоғлари

тҳе Ҳималаяс.

ҳимоя иншооти

протективе конструктион

ҳимоя (қилиш)

дефенке; протектион; сафегуард; ковераге; ковер

ҳимоя қилмоқ

дефенд; протект; сафегуард; станд уп

ҳимоячи

дефендер; протектор; чампион

ҳимоясиз

дефенкелесс; унпротектед

Ҳинд (дарё)

тҳе Индус.

Ҳинд океани

тҳе Индиан Океан.

Ҳиндикуш тоғлари

тҳе Ҳинду-Куш.

Ҳиндистон

Индиа; Ҳиндустан.

Ҳиндистон Республикаси

тҳе Републик оф Индиа.

Ҳиндистон ярим ороли

Ҳиндустан.

Ҳиндихитой

Индо-Чина.

Ҳирот

Ҳеарт.

ҳис

феелинг; сенсе

ҳисоб

аритҳметик; аккоунт(инг); стокктакинг; калкулатион; билл; инвоике

ҳисоб-китоб

(син. ҳисоб-китоб булими)

ҳисобчи

аккоунтант; бооккеепер; теллер

ҳисобламоқ

калкулате; компуте; фигуре оут; коунт уп; фигуре уп; тотал уп

ҳисобланмоқ

бе он тҳе лист; бе консидеред

ҳисоблаш

калкулатион

ҳисоблашмоқ

консидер; реккон витҳ; бе репутед; бе консидеред

ҳисобот

статемент; аккоунт; репорт

Ҳисор

Ҳиссар.

Ҳисор тоғлари

Гиссар.

ҳисса

контрибутион; депосит; инвестмент; субскриптион; парт; лот; портион; шаре

ҳожи

пилгрим

ҳоким

маёр; ҳоким; рукер; демарч

ҳокими

ҳоким оф тҳе товн (китй); китй маёр

ҳокимият

китй ҳалл

ҳокимлик

супермакй; приоритй; доминатион

ҳол