Маънавият луғати

летающий; быстроногий; пронырливый // проныра; летун flying; quick; pushful volant; aux p…

встреча, свидание меетинг; геттинг тогетҳер; аппоинтмент ренконтре, рендез – воус; кроисе…

ирония, намёки иронй; аллегорй ироние; аллусион إِلْمَاعَةٌ، هَزْءٌ، تَلْمِيحٌ

способный (ко всему), ловкий, проворный // ловкач able to do everything; adroit, deft // …

способность справиться с любой задачей, ловкость, проворность adroitness, deftness, dodgi…

справляться (с какой-л. задачей) то манаге; то арранге аккомплир, с'акқуиттер д'уне тâче…

обычай кустом, традитион кéрéмоние, ритуел, тра- رَسْمٌ (رُسُومٌ)، عَادَةٌ (ات)

Уфар (название музыкального ритма и соответствующих данному ритму танцевальных мелодий в …

младший брат; брат, браток, братишка (употребляется при обращении к младшему по возрасту)…

дружеская связь, товарищеская компания; друг, приятель; общительный friend; close friend;…

дружба, приятельские отношения; вечеринка фриендлй релатионс; ҳавинг партй витҳ тҳе неаре…

вырастать, становиться большим то гров олдер, то бекоме биггер грандир, с'аграндир, мûрир…

успевать; усваивать (учебный предмет) то манаге, то бе суккессфул (ин); то маке прогресс …

большой, громадный, великий биг, ларге, ҳуге, греат гранд, гигантесқуе, колоссал; имменсе…

козлёнок; улак (конно-спортивное состязание, на котором участники состязания вырывают дру…

участник улака (см. Улоқ) контестант оф улоқ (сее Улоқ) партикипант эн улоқ (в. Улоқ)

великий; старший // глава греат; тҳе олдест (оне) // ҳеад (мастер); леадер гранд, грандио…

возвеличивать; чтить, почтить то эхтол, то эхалт магнифиер, эхалтер; респутер, вéнéрер أَجَ…

см. Улуғворлик see Улуғворлик v. Улуғворлик أُنْظُرْ إِلَى Улуғворлик

величавый стателй, мажестик, грандлй мажестуеух, импосант عَظِيمٌ

величавость стателинесс, мажестй, гранднесс мажестé, аир мажестуеух عَظَمَةٌ، جَلَالَةٌ، مَهَابَةٌ؛ وَ…

величественный, грандиозный // величественно, грандиозно grand; majestic, noble, sublime …

величественность, величие, грандиозность грандее, мажестй, нобилитй, стателинесс грандеур…

народ; страна пеопле; коунтрй, трибе пеупле; Этат شَعْبٌ (شُعُوبٌ)، بِلَادٌ

надежда ҳопе, виш; эхпектатион эспоир, эспéранке أَمَلٌ (آمَالٌ)

дарящий, вселяющий надежду ҳопефул, вҳите ҳопе прометтеур, энкоурагеант مُؤَمَّلٌ

надеяться то ҳопе анд прай эспéрер أَمَلَ بِ

надеющийся; подающий надежды hoping مُؤَمَّلٌ

потерявший надежду; безнадёжный // безнадёжно; пессимист hopeless; giving no cause for ho…

терять надежду, отчаиваться то гров ҳопелесс, то лосе ҳопе се дéсеспéрер, дéсеспéрер (де …

безнадёжность, отчаяние ҳопелесснесс, беёнд ҳопе, лакк оф ҳопе дéсеспоир, дéсолатион يَأْسٌ…

надеющийся, подающий надежды ҳопефул, ҳопе фор тҳе бест плеин д'эспоир مُؤَمَّلٌ

рел. народ, люди одной религии рел. пеопле шаринг онебелиеф; фолловер, дискипле рел. умм…

жизнь лифе; а период бетвеен биртҳ анд деатҳ; вие عُمْرٌ (أَعْمَارٌ)

пожизненный, вечный // пожизненно, вечно фор лифе; этернал, эверластинг, фор тҳе вҳоле ли…

весь, вся, всё; весь народ, вся общественность all; every; general; public; society; soci…

вообще, в общем ин генерал; ин мост касес; генераллй, усуаллй, бй мост пеопле эн гéнéрал,…

см. Умуминсоний see Умуминсоний v. Умуминсоний Умуминсоний أُنْظُرْ إِلَى

общегосударственный all-state national, d'интéрêт натионал لِكُلِّ الدَّوْلَةِ

общечеловеческий коммон то алл манкинд; ординарй, генерал; универсал универсел, ҳумаин; п…

общий, всеобщий генерал; алл; публик; нот детаилед; универсал гéнéрал, коммун, универсел …

общность генералитй, публикитй коммунаутé عُمُومٌ

обобщение генерализатион; тҳе акт оф генерализинг; генерал конклусион гéнéралисатион, кон…

обобщаться то бекоме генерализед; то бекоме суммаризед се фаире гéнéралисер عُمِّمَ، تَعَمَّمَ

обобщать то генерализе, то суммаризе се гéнéралисер, êтре коллективисé, натионалисé عَمَّمَ

общенациональный натионал, генерал натионал تَابِعٌ لِكُلِّ الأُمَّةِ

общенародный натионал; публик, генерал натионал, ду пеупле شَعْبِيٌّ، تَابِعٌ لِكُلِّ الشَّعْبِ

соглашаться то агрее (то) консентир وَافَقَ عَلَى، رَضِيَ (يَرْضَى)

приходить к соглашению; обручаться to get (smb) engaged se mettre d'аккорд, се фианкер اِتَّ…

сватать то энгаге фианкер, речерчер қн эн мариаге поур қн خَطَبَ (يَخْطُبُ)