Maʼnaviyat lugʻati
МАЪНАВИЯТ ЛУҒАТИ
Маҳмудов, Низомиддин; Саидқулов, Зокиржон; Сотимов, Ғофуржон; Нишонов, Манабжан; Абдуллаев, Абдулҳай; Байназарова, Аслия (2012). МАЪНАВИЯТ ЛУҒАТИ. Tashkent: Маънавият.
Многоязычный словарь духовно-нравственной лексики на узбекском, русском, английском, французском и арабском. Полезен для культурных текстов, традиционных понятий и межъязыковых толкований.
Alifbo koʻrsatkichi
скандалист; scandalmonger; scandaliste; صَيَّاحٌ; صَخَّابٌ; ضَجَّاجٌ
Ғавғолишумный
Ғавғосизтихий
Ғайирревнивый; завистливый; ревнивец; завистник; jealous; envious; jealous person; envier; env…
Ғайирликревность; завистливость; jealousy; envy; envie; jalousie; غَيْرَةٌ
Ғайратэнергия
Ғайратланмоқнабираться энергии
Ғайратлиэнергичный
Ғайратсизнеэнергичный
Ғайриахлоқийбезнравственный
Ғайридининоверец
Ғайриилмийненаучный
Ғайриинсонийантигуманный
Ғайриихтиёрийневольный//невольно
Ғайриқонунийнезаконный; противозаконный; unlawful; illegal; illégal; غَيْرُ قَانُونِيٍّ
Ғайрирасмийнеофициальный
Ғайришаръийнедозволенный шариатом
Ғайритабиийнеестественный
Ғазабгнев; ярость; возмущение; rage; fury; incontrolable anger; colère; rage; fureur; غَضَبٌ
Ғазабланмоқгневаться; злиться; возмущаться; to become furiuos; to fly into a rage; to get angry; se …
Ғазаблантирмоқгневать; злить; возмущать; to infuriate smb.; to make smb. be in a rage; fâcher; faire en…
Ғазаблигневный; разъяренный; возмущённый; гневно; яростно; возмущённо; furious; violent; fierce;…
Ғазалгазель (лирическое стихотворение); gazel (a lirical poem); ghazal (genre poétique, poème …
Ғазалиётгазели; лирические стихи; (collection of) lirical poems; collection des ghazals, des poèm…
Ғазалнависпишущий, сочиняющий газели; poet, who writes gazels (lirical poems); poète de ghazal; مُؤَلِّ…
Ғазалхончитающий, поющий газели; пишущий, сочиняющий газели; one, who reads, writes or sings gaze…
Ғазалхонликхудожественное чтение газелей; reading gazels; lecture de ghazal, déclamation des poèmes …
Газетагазета; newspaper; journal; جَرِيدَةٌ (جَرَائِدُ); صَحِيفَةٌ
Газетхончитатель газеты; reader of the news-paper; lecteur (de journal); قَارِيءُ الجَرَائِدِ; هَاوِي قِرَائَ…
Газетхонликчтение газет; reading newspaper articles; lecture de journaux; مُطَالَعَةُ الجَرَائِدِ
Гербгерб
Гердаймоқкичиться
Гижгижламоқнатравливать
Ғижиллашмоқперебраниваться; переругиваться; to get quarreled; to quarrel; échanger des grossièretés;…
Ғижинмоқзлиться; раздражаться; to get angry; to get nervous; s'irriter; enrager; ضَجِرَ (يَضْجَرُ); زَعِلَ …
Ғижжакгиджак (народный музыкальный инструмент, похожий на скрипку); ghijjak (stringed folk musi…
Ғижжакчимузыкант, играющий на гиджаке; violinist; fiddle; joueur de ghijjak; عَازِفٌ عَلَى الْغِجَّاكِ
Гимназиягимназия
Гинаобида
Гиначипопрекающий из-за всякого пустяка
Гинахонликвысказывание обиды
Ғирроммошенник; шулер; жулик; cunning; swindler; malhonnête; tricheur; fraudeur; مُحْتَالٌ; غَيْرُ أَمِي…
Ғирромликшулерство; жульничество; обман; swindle; fraud; foul play; filoutage; filouterie; tricher…
Гитарагитара
Гитарачигитарист
Ғийбатсплетня; злословие; gossip; piece of scandal; commérage; potin; médisance; غِيبَةٌ; لَقْلَقَةٌ; خَ…
Ғийбатчисплетник; кляузник; gossip; scandal-monger; cancanier; commère; chicaneur; لَقْلَاقٌ; خَبَّاصٌ; مُ…
Гиёҳванднаркоман
Гиёҳвандликнаркомания
Гўдакмладенец; молокосос; baby, child, kid; greenhorn; unfledged youth, sucker; bébé; رَضِيعٌ، طِفْ…