Maʼnaviyat lugʻati

века, эпохи ages, epochs; everlasting happy life vie aisée عَهْد (عُهُود)؛ دَهْر (دُهُور)

отношение, касательство concern, connection (with) relation دَخْلٌ، صِلَةٌ، عَلَاقَةٌ

имеющий отношение, причастный having smth. to do with; dealing with; being about concerna…

отношение, причастность being about; participation attitude envers qn, envers qch مُشَارَكَةٌ،…

неприкосновенный; не имеющий отношения (к кому-чему-л.) inviolable; having nothing to do …

неприкосновенность; непричастность immunity; sanctity; being not implicated; inviolabilit…

безбожник, атеист godless, atheist, wicked; impious athée مُلْحِدٌ، كَافِرٌ، لَا دِينِيٌّ، دَهْرِيٌّ

безбожие, атеизм godlessness, atheism; not trusting in God; impiety athéisme كُفْرٌ، إِلْحَادٌ، …

бомж; бродяга tramp, vagrant vagabond عَابِرٌ، مُتَجَوِّلٌ

бродяжничество vagrancy, vagabondage errance, vagabondage تَشَرُّدٌ، أُفُقٌ، تَجْوَالٌ، تَطْوَافٌ

сводник, человек, продающий свою жену procurer, pander, pimp prometteur (m); proxénète دَيُّ…

прелюдия, вступление prelude, introduction, entry, preamble, preliminary remarks préface;…

демократ democrat démocrate دِيمُقْرَاطِيٌّ

демократия democracy démocratie دِيمُقْرَاطِيَّةٌ

становиться демократичным to become democratized devenir démocrate أَصْبَحَ دِيمُقْرَاطِيًّا

демократизировать to democratize démocratiser نَظَّمَ عَلَى أَسَاسٍ دِيمُقْرَاطِيٍّ

депутат deputy, representative député نَائِبٌ (نُوَّابٌ)

миф. див Devil, Satan démon, diable; géant دِيوٌ = عِفْرِيتٌ (عَفَارِيتُ)، مَارِدٌ

диван (сборник стихотворений одного поэта) devon (a collection of poems of one poet) dévo…

ист. диван (государственный совет, канцелярия) hist. devon, council, state council divan,…

юродивый, сумасшедший; чудаковатый foolish, cracked, some what eccentric, mad; tramp fou;…

вкус, чувство изящного feeling of beauty goût (esthétique) ذَوْقٌ (أَذْوَاقٌ)

догадливость apprehension, ability to understand; shrewdness perspicacité دَهَاءٌ، فِطْنَةٌ، قَابِ…

дидактика didactics didactique فَنُّ التَّعْلِيمِ، التَّدْرِيسِ

со вкусом, взыскательный one with a good feeling of beauty; man of taste exigeant; avec g…

не имеющий вкуса, невзыскательный one without feeling of beauty; tasteless (man) peu exig…

привлекательный; задушевный open hearted, sincere, bosom friend, heart-to-heart éloquent,…

привлекательность; задушевность open heartedness, bosom friendship, sincerity éloquence, …

обижающий // обидчик offender, offensive; one causing displeasure, discomfort offensant جَ…

обида, оскорбление offence, offensiveness, causing displeasure, discomfort vexation; offe…

мрачное настроение, неприятность gloominess, sombreness, darkness; gloomy mood angoisse, …

подавленный, печальный depressed, despirated abattu, accablé, opressé, déprimé مُنْقَبِضُ النَّفْ…

подавленное настроение state of being depressed, depressed mood, being in the blues, bein…

нос, носоглотка; настроение; высокомерие mood; air, haughtiness, arrogance; anat. nasopha…

высокомерный over weening, haughty, arrogant, supercilious arrogant, orgueilleux فَخُورٌ، أَنُ…

высокомерие turning up one's nose, putting on airs, haughtiness, arrogance, superciliousn…

религия, вера religion, belief, faith réligion, foi دِينٌ، دِيَانَةٌ، إِيمَانٌ

верующий, религиозный religious, pious, believer, faithful réligieux دَيِّنٌ، مُتَدَيِّنٌ

набожность, религиозность piety, religiousness, religiosity, faithfulness dévotion, piété…

единоверец coreligionist coreligionnaire مِنْ نَفْسِ الدِّينِ

религиозный religious réligieux دِينِيٌّ

безбожник, атеист atheist, faithless, Godless athée, homme sans religion غَيْرُ مُتَدَيِّنٍ

диплом diploma; degree diplôme دِبْلُومَةٌ، شَهَادَةٌ

дипломат diplomat; diplomatist diplomate سِيَاسِيٌّ، دِيبْلُومَاسِيٌّ

дипломатия diplomacy diplomatie سِيَاسَةٌ دَوْلِيَّةٌ، دِيبْلُومَاسِيَا

внимание; скучный attention, consideration; boring, dull; taking account attention; dure;…

внимание attention, notice; kindness, consideration, taking account attention إِهْتِمَامٌ، إِعْتِ…

состояние взвинченности; состояние гнетущей тоски, скуки boring state; being bored, depre…

см. Диққатбозлик see Диққатбозлик v. Диққатбозлик Диққатбозлик أنظر إلى

невнимательный inattentive, without attention, careless; inattentif; distrait عَدِيمُ الاِنْتِبَ…