Маънавият луғати

неуместный, напрасный // неуместно, напрасно; incorrect; in vain; not good // useless; wr…

малограмотный иллитерате иллеттрé, игнорант شِبْهُ أُمِّيِّ، نَاقِصُ الْعِلْمِ، غَيْرُ مُتْقِنٍ

малограмотность иллитерасй манқуе д'инструктион, игноранте نَقْصُ الْعِلْمِ، عَدَمُ الدِّقَّةِ

отвлекаться; ошибаться то бе дистрактед; то дегресс (фром) се дистраире; се тромпер; перд…

запутанный, спутанный конфусед; интрикате; диффикулт конфус, эмброуиллé, комплиқуé مُخَلَّطٌ، …

спутанность; путаница конфусион; диффикултй санс суите, конфусéмент, д'уне маниèре дéкоус…

играть (на музыкальном инструменте) то плай (а мусикал инструмент) жоуер (д'ун инструмент…

предположение, прикидка аппрохиматион; эстиматион; суппоситион, ассумптион суппоситион, э…

прикидывать то аппрохимате; то эстимате, то веигҳ; то суппосе суппосер, эстимер خَمَّنَ، حَدَّدَ

чанг (музыкальный инструмент наподобие цимбал) chang (a kind of stringed musical instrume…

чангист, музыкант, играющий на чанге см. Чанг changist – a musician who plays chang see Ч…

жаждущий тҳирстй, феелинг тҳирст соиф, ассоиффé عَطْشَانُ (عَطْشَى)

жажда тҳирст, десире фор дринк ассоиффé, дéсире à боире عَطَشٌ

левый; неудобный лефт; инконвиниент гауче; инкоммоде, пеу коммоде; инконвенант يَسَارٌ، أَيْسَرُ

хлопанье в ладоши апплаусе, клаппинг чақуемент де маин, апплаудиссемент تَصْدِيَةٌ

аплодисменты апплаусес апплаудиссемент تَصْفِيقٌ

ухарь (человек, склонный к веселому времяпрепровождению, обычно увлекающийся азартными иг…

ловкий адроит, дехтериоус, дефт // додгер адроит, ҳабиле // русé, малин لَبِقٌ، حَاذِقٌ، نَاشِطٌ، …

ловкость адроитнесс, дехтеритй, дефтнесс адрессе, ҳабилитé, дехтéритé, савоир – фаире لَبَقٌ…

новорожденный, грудной ребенок child, baby enfant, bébé مَوْلُودٌ، طِفْلٌ، رَضِيعٌ

весело беседовать, веселиться то чат; то талк жойфуллй бавардер, каусер تَسَامَرَ

ябедник, доносчик, клеветник теллтале; снеак; информер раппортеур, дéлатеур, каломниатеур…

ябедничество снеакинг; информинг секреттй дéлатион, каломние وِشَايَةٌ، سِعَايَةٌ

вызов, призыв; созыв калл; аппеал; суммонс; чалленге аппел, конвокатион, рéкептион دَعْوَةٌ،…

ловкий, расторопный // ловко, расторопно адроит, дехтериоус, дефт // адроитлй, дехтериоус…

ловкость, расторопность адроитнесс, дехтеритй, дефтнесс ҳабилетé, адрессе لَبَقٌ، حَذَاقَةٌ، نَشَا…

уставать то бе тиред, то гет тиред; то бе эхҳаустед се фатигуер, êтре фатигуé, сентир фат…

усталость; усталый тире, эхҳауст фатигуе, ласситуде تَعَبٌ

этн. приглашение новобрачных в дом родителей жениха или невесты через некоторое время пос…

путаный, запутанный // путаница, недоразумение; ошибочный // ошибочно confused, wrong, in…

запутываться, осложняться то гров конфусед; то бекоме компликатед с'эмброуиллер, девенир …

запутанность; ошибочность; каверза, кляуза компликатион, конфусион; мистаке; мисундерстан…

искусный наездник, джигит, жокей ҳорсе ман, ридер; жоккей кавалиер, жоккей فَارِسٌ (فُرْسَانٌ، فَ…

искусный скиллфул ҳабиле, адроит مَاهِرٌ، بَارِعٌ

умение, искусство ҳигҳ абилитй, арт, мастершип ҳабилитé مَهَارَةٌ، صِنَاعَةٌ

граница, рубеж бордер, бордерлине; боундарй фронтиèре; борд, лимите حَدٌّ (حُدُودٌ)

имеющий общую границу, сопредельный бордеринг; шаринг бордерс фронталиен, воисин, конфин…

имеющий границы; ограниченный рестриктед, рестриктиве; лимитед авоир ла фронтиèре; лимитé…

не имеющий границ; безграничный, неограниченный unrestrictive, nonrestricted; unlimited n…

граница, предел эдге; бордерлине; деад-лине; рестриктион лимите, борд, фронтиèре حَدٌّ، تُخْمٌ

отступать то степ бакк фром тҳе превиоус поситион; то рекеде се ретирер, рекулер أَدْبَرَ، تَرَ…

ограничивать то лимит; то рестрикт лимитер حَدَّدَ، حَدَّ (يَحُدُّ) فِي

безграничный, бескрайний, бесконечный // безгранично, бесконечно unlimited, unrestrictive…

церковь // церковный church église كَنِيسَةٌ (كَنَائِسُ)

щелчок кликкинг; фликк, филлип; чертмак (наме оф а мусик плаед (пер- клик; пиченетте نَ…

мастерица, искусница; умелая а скиллфул персон ин се-винг коутуриèре // капабле де апте à…

праправнук греат грандсон арриèре – петит – энфант

мастерство, умение искусно шить; рукоделие абилитй оф севинг скиллфуллй; эмброидерй маîтр…

выносливость, терпение эндуранке; ҳардинесс; стайинг повер; патиенке; фортитуде рéсистанк…

выносливый, терпеливый; прочный эндуранке; ҳардй; патиент рéсистант, толéрант патиент صَابِ…