Oʻzbekcha-inglizcha ijtimoiy-siyosiy lugʻat
ЎЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУҒАТ: ижтимоий-сиёсий сўзлар, бирикмалар ва атамалар
Қамбаров, Носир (2015). ЎЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУҒАТ: ижтимоий-сиёсий сўзлар, бирикмалар ва атамалар. Tashkent: Yangi nashr.
Узбекско-английский словарь общественно-политических слов, сочетаний и терминов. Дополняет предыдущий источник направлением с узбекского и большим набором готовых сочетаний.
Alifbo koʻrsatkichi
experienced.
тажрибани умумлаштирмоқgeneralize experience;
таъкиб килмокprosecute.
таъкиб (син. кувгин, таъкиб килиш)prosecution; тараккийпарвар арбобларни таъкиб килиш prosecution of progressive figures; т…
таъкидламоқ (син. қайд қилмоқ)state, certify, note, men-
Такламакон чулиTakla Makan
таклифoffer, proposition, suggestion, proposal, decision, motion, tender, offering, invitation;…
таклиф этилганoffered, proposed, suggested.
таклиф қилишinvitation; кузатувчиларни таклиф қилиш invitation of observers.
таклифга рози бўлмоқconsent to a proposal.
таклифномаinvitation; расмий таклифнома formal invitation; таклифномани бериб юбормоқ (бермоқ) conv…
такомиллашмаган(син. мукаммал эмас, кам-кусти бор, камчилиги бор, чала) imperfect.
такомиллаштиришperfection, improvement, refinement, modernization, modification, updating; барча имкония…
такомиллаштирмокperfect, improve.
такрорrepetition, recurrence.
такрорийrepeated, second.
такрорламокrevise, recapitulate; understudy.
такрорланишrepetition, recurrence; фожианинг такрорланишига йул куймаслик prevent a recurrence of th…
тактикtactical.
тактикаtactics; пайсалга солиш тактикаси dilatory tactics; пайт пойлаш тактикаси wait-and-see ta…
tal, principal, main; general, basic; асосий (бош) шахарcapital; асосий капитал fixed capital; асосий маблағ(лар) permanent (fixed, capital) asse…
tal; умумий истеъмолin general use; умумий иш common cause; умумий мулк common property; умумий овкатланиш ca…
талабrequest, requirement, demand, aspirations, wants, claim, desires, order, requisitions; ад…
талаб килишdrain, demand; талаб килиб олинадиган омонат demand (call, non-fixed) deposit; тиллани че…
талаб килмокdemand, need, call for, require, summon; ёзма равишда талаб килиб олмок write; талаб кили…
талабаstudent.
талабчан(син. қаттиққўл) strict, severe, stern, exacting, insistent.
талабчанликexactingness.
талафот(син. йукотиш, ажралиш, махрум булиш) loss,
ТаласTalas
Талас ОлатовиAlatau of Talas
таълим (син. таълим-тарбия)education, training, instruction, training standard, standard (state) of training; махсус…
таълимот (син. назария, доктрина)doctrine; teachings, theory, studies, exercise; асос буладиган (асос соладиган) таълимот …
ТаллинTallinn
талонcoupon, talon.
талон-торож килишplundering.
талон-торож килувчиplunderer.
талончилик(син. талон-торож, боскинчилик, уғирлик, талаш) pillage, plunder(ing), roberry; талончили…
талқин қилиш (син. кўрсатиш, тушунтириш)interpretation; нотўғри талқин қилиш misinterpretation (distortion). мамлакатнинг ташқи с…
талқин қилмоқinterpret, dicipher.
таъмагир (син. манфаатпараст, очкуз, уз манфаатини уйлайдиган)self-interested.
таъмагирлик (син. манфаатпарастлик, очкузлик, харислик)self-interest.
тамға (син. белги)brand; stamp; банк тамғаси (белгиси) stamp of the bank; почта тамғаси post- mark, postage…
тамғаламоқ (син. тамға бос- моқ, тамға урмоқ, белги урмоқ, белги қўймоқ)stigmatize, brand.
таъминламокprovide, supply; бировни пул билан таъминламок put someone in funds.
таъминламоқmake sure, secure, cover, ensure, assure, provide; бажари(ли)шни таъминламоқ ensure the f…
таъминланган (син. тўқ, бадастир, фаровон)provided with, secured, ensured, covered.
таъминланганлик (син. таъмин этилганлик)provision, security; моддий таъминланганлик material security; таъминланганлик даражаси d…
таъминланмаган (син. муҳтож)without means, unprovided for, precarious, needy, unsecured; таъминланмаган қоғоз пуллар …
таъминланмокdraw supplies.