Oʻzbekcha-inglizcha ijtimoiy-siyosiy lugʻat
ЎЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУҒАТ: ижтимоий-сиёсий сўзлар, бирикмалар ва атамалар
Қамбаров, Носир (2015). ЎЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУҒАТ: ижтимоий-сиёсий сўзлар, бирикмалар ва атамалар. Tashkent: Yangi nashr.
Узбекско-английский словарь общественно-политических слов, сочетаний и терминов. Дополняет предыдущий источник направлением с узбекского и большим набором готовых сочетаний.
Alifbo koʻrsatkichi
cruelty, brutality, severity, savageness
ShahrisabzShahrizabz; Shahrizyabz.
ShahristonShahristan.
ShahrituzShahrituz; Shartuz.
ShahrixonShahrikhan.
shajarafamily tree; pedigree
shaklshape; form; mould
shakllanganformed
shakllanmoktake shape; be formed
shakllantirishformation; shaping; forming; unit
shakllantirmokformulate; form; shape; word
shanbaliksubbotnik
ShandunShandun.
shantajblackmail
shantaj siyosatipolicy of blackmail
ShanxayShanghai.
sharsphere; globe
sharafreputation; fame; glory
sharaflashglorification; apotheosis
ShargʻunSharghun.
sharhcommentary, review, survey
sharhlamoqcomment, interpret
sharhlashinterpretation
sharhlovchicommentator, review, analyst, columnist, observer
sharjcaricature
sharmanda (boʻlgan)disgraced
sharmanda boʻlmoqbe disgraced
sharmanda qiladigan siyosat (sharmandalik siyosati)shameful policy
sharmanda qilmoqdisgrace
sharmandalikdisgrace, shame, infamy
sharmandasini chiqarmoq (sharmandai sharmisor qilmoq, laʼnat oʻqimoq)hold up to shame
sharoitcircumstance; condition; state
Sharqiy Kordilera togʻlarithe Eastern Cordellieras.
Sharqiy SamoaEastern Samoa.
Sharqiy SibirEast Siberia.
Sharqiy suv yoʻli (oʻtkil)Eastern Water Passage (Way).
Sharqiy Yevropa tekisligiEastern Lowlands of Europe.
sharsimonspherical
shartcondition; state; clause; reservation; proviso; stipulation; term; contract; agreement
shartliconditional; conventional; relative; conditionally
shartnomaagreement; treaty; pact; contract
shartnoma asosidaon a contractual basis (based on a contract, based on a contractual basis)
shartnoma boʻyicha bajarilishi shart deb belgilab qoʻyilmoqbe bound by contract
shartnoma kuchga kiraditreaty comes into force
shartnoma (muddati) oʻz-oʻzidan (ixtiyoriy ravishda) uzaytiriladithe agreement will be tacitly extended
shartnoma shartlariterms of contract
shartnoma (shartlari)ni bajarmoqobserve (implement) a treaty (execute a teaty)
shartnoma tuzish maqsadida muzokaralar olib bormoqnegotiate with a view to signing an agreement
shartnoma tuzish muddatini choʻzmoqdelay the conclusion of a treaty
shartnoma tuzishga majburlamoqimpose a teaty