Ўзбекча-инглизча ижтимоий-сиёсий луғат
ЎЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУҒАТ: ижтимоий-сиёсий сўзлар, бирикмалар ва атамалар
Қамбаров, Носир (2015). ЎЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУҒАТ: ижтимоий-сиёсий сўзлар, бирикмалар ва атамалар. Tashkent: Yangi nashr.
Узбекско-английский словарь общественно-политических слов, сочетаний и терминов. Дополняет предыдущий источник направлением с узбекского и большим набором готовых сочетаний.
Алфавитный указатель
круелтй, бруталитй, северитй, савагенесс
ШаҳрисабзШаҳризабз; Шаҳризябз.
ШаҳристонШаҳристан.
ШаҳритузШаҳритуз; Шартуз.
ШаҳрихонШаҳрикҳан.
шажарафамилй трее; педигрее
шаклшапе; форм; моулд
шаклланганформед
шаклланмоктаке шапе; бе формед
шакллантиришформатион; шапинг; форминг; унит
шакллантирмокформулате; форм; шапе; ворд
шанбаликсубботник
ШандунШандун.
шантажблаккмаил
шантаж сиёсатиполикй оф блаккмаил
ШанхайШангҳаи.
шарспҳере; глобе
шарафрепутатион; фаме; глорй
шарафлашглорификатион; апотҳеосис
ШарғунШаргҳун.
шарҳкомментарй, ревиев, сурвей
шарҳламоқкоммент, интерпрет
шарҳлашинтерпретатион
шарҳловчикомментатор, ревиев, аналйст, колумнист, обсервер
шаржкарикатуре
шарманда (бўлган)дисгракед
шарманда бўлмоқбе дисгракед
шарманда қиладиган сиёсат (шармандалик сиёсати)шамефул поликй
шарманда қилмоқдисграке
шармандаликдисграке, шаме, инфамй
шармандасини чиқармоқ (шармандаи шармисор қилмоқ, лаънат ўқимоқ)ҳолд уп то шаме
шароиткиркумстанке; кондитион; стате
Шарқий Кордилера тоғларитҳе Эастерн Корделлиерас.
Шарқий СамоаЭастерн Самоа.
Шарқий СибирЭаст Сибериа.
Шарқий сув ёʻли (ўткил)Эастерн Ватер Пассаге (Вай).
Шарқий Европа текислигиЭастерн Ловландс оф Эуропе.
шарсимонспҳерикал
шарткондитион; стате; клаусе; ресерватион; провисо; стипулатион; терм; контракт; агреемент
шартликондитионал; конвентионал; релативе; кондитионаллй
шартномаагреемент; треатй; пакт; контракт
шартнома асосидаон а контрактуал басис (басед он а контракт, басед он а контрактуал басис)
шартнома бўйича бажарилиши шарт деб белгилаб қўйилмоқбе боунд бй контракт
шартнома кучга кирадитреатй комес инто форке
шартнома (муддати) ўз-ўзидан (ихтиёрий равишда) узайтириладитҳе агреемент вилл бе такитлй эхтендед
шартнома шартларитермс оф контракт
шартнома (шартлари)ни бажармоқобсерве (имплемент) а треатй (эхекуте а театй)
шартнома тузиш мақсадида музокаралар олиб бормоқнеготиате витҳ а виев то сигнинг ан агреемент
шартнома тузиш муддатини чўзмоқделай тҳе конклусион оф а треатй
шартнома тузишга мажбурламоқимпосе а театй