Oʻzbekcha-inglizcha ijtimoiy-siyosiy lugʻat
ЎЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУҒАТ: ижтимоий-сиёсий сўзлар, бирикмалар ва атамалар
Қамбаров, Носир (2015). ЎЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУҒАТ: ижтимоий-сиёсий сўзлар, бирикмалар ва атамалар. Tashkent: Yangi nashr.
Узбекско-английский словарь общественно-политических слов, сочетаний и терминов. Дополняет предыдущий источник направлением с узбекского и большим набором готовых сочетаний.
Alifbo koʻrsatkichi
discern.
пайсалга солмоқ (син. судрамоқ, чузмоқ)drag out, spin out, tighten; ишни чузмоқ drag out proceedings.
пайт (син. лаҳза, фурсат)moment, point; муҳим (хал қилувчи) пайт crucial moment; ҳозирги (жорий) пайт (фурсат) pre…
педагогreacher, educational specialist.
педагогикаpedagogy, pedagogics.
ПембрукширPemb. Pembrokeshire
Пенин тоғлариPennine Chain
ПенсилванияPennsylvania
Пентагонthe Pentagon.
ПеруPeru
Перу РеспубликасиRepublic of Peru
Перу сойлигиPeru Hollow
ПешаворPeshawar
Петропавловск-КамчатскPetropaavlovsk-Kamchatsk
ПетрозаводскPetrozavodsk
пейзажview, landscape.
пикетpicket, piquet, picquet; пикет қатнашчиси picketer.
ping, shipment(s); денгиз орқали юк ташишsea(borne) (marine transportation, sea shipments); темир йўл орқали юк ташиш rail transpo…
Пиренея тоғлариthe Pyrenees
Пиренея ярим оролиPyrenees Peninsula
ПискентPskent
пистирма (син. тузоқ)trap, ambush; пистирмага (тузоққа) тушмоқ fall into a trap (be trapped).
плакатplacard, poster.
платформаplatform; мафкуравий (ғоявий) платформа ideological platform; партия платформаси party pl…
плацдармbridgehead, beachhead, springboard, base of operation; плацдарм сифатида фойдаланмоқ use …
пленумplenum, plenary session; кенгайтирилган пленум enlarged plenum; навбатдаги пленум regular…
пломбала(т)моқseal. тишни пломбала(т)моқ stop (fill).
ПномпенPnompenh; Pnom-Penh
почтаpost, mail; почта орқали юборилган пул жўнатмаси postal order; почта орқали жўнатиш бепул…
почта маркасиpostage stamp.
подполковникlieutenant colonel.
подшоking; tsar; Англия подшоси King of England; Рус подшоси tsar.
подстанцияsubstation; телефон подстанцияси local telephone exchange.
ПокистонPakistan
Покистон РеспубликасиRepublic of Pakistan
полигонrange, test site, proving ground; тажриба полигони test range (site, proving (testing) gr…
полиграфикprinting; полиграфик саноат printing and publishing industry.
поликлиникаout-patients' clinic, polyclinic.
Полинезия ороллар тудасиthe Polynesia Islands
полисpolicy; суғурта полиси insurance policy.
политехникpolytechnical.
полицияpolice; махфий сиёсий полиция secret political police.
полиция давлатиpolice state;
полиция кучлариpolice forces;
ПолшаPoland
Полша Халк РеспубликасиPeople's Republic of Poland
ПомирPamir
ПопPap
пораbribe; пора бериш bribery; пора бермоқ bribe; пора олмоқ take bribes.
пораҳурbribetaker, grafter.