Ўзбекча-инглизча ижтимоий-сиёсий луғат
ЎЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУҒАТ: ижтимоий-сиёсий сўзлар, бирикмалар ва атамалар
Қамбаров, Носир (2015). ЎЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУҒАТ: ижтимоий-сиёсий сўзлар, бирикмалар ва атамалар. Tashkent: Yangi nashr.
Узбекско-английский словарь общественно-политических слов, сочетаний и терминов. Дополняет предыдущий источник направлением с узбекского и большим набором готовых сочетаний.
Алифбо кўрсаткичи
дискерн.
пайсалга солмоқ (син. судрамоқ, чузмоқ)драг оут, спин оут, тигҳтен; ишни чузмоқ драг оут прокеедингс.
пайт (син. лаҳза, фурсат)moment, point; муҳим (хал қилувчи) пайт crucial moment; ҳозирги (жорий) пайт (фурсат) pre…
педагогреачер, эдукатионал спекиалист.
педагогикапедагогй, педагогикс.
ПембрукширПемб. Пемброкешире
Пенин тоғлариПеннине Чаин
ПенсилванияПеннсйлваниа
Пентагонтҳе Пентагон.
ПеруПеру
Перу РеспубликасиРепублик оф Перу
Перу сойлигиПеру Ҳоллов
ПешаворПешавар
Петропавловск-КамчатскПетропаавловск-Камчацк
ПетрозаводскПетрозаводск
пейзажвиев, ландскапе.
пикетпиккет, пиқует, пикқует; пикет қатнашчиси пиккетер.
ping, shipment(s); денгиз орқали юк ташишсеа(борне) (марине транспортатион, сеа шипменц); темир йўл орқали юк ташиш раил транспо…
Пиренея тоғларитҳе Пйренеес
Пиренея ярим оролиПйренеес Пенинсула
ПискентПскент
пистирма (син. тузоқ)трап, амбуш; пистирмага (тузоққа) тушмоқ фалл инто а трап (бе траппед).
плакатплакард, постер.
платформаplatform; мафкуравий (ғоявий) платформа ideological platform; партия платформаси party pl…
плацдармбридгеҳеад, беачҳеад, спрингбоард, басе оф оператион; плацдарм сифатида фойдаланмоқ усе …
пленумпленум, пленарй сессион; кенгайтирилган пленум энларгед пленум; навбатдаги пленум регулар…
пломбала(т)моқseal. тишни пломбала(т)моқ stop (fill).
ПномпенПномпенҳ; Пном-Пенҳ
почтаpost, mail; почта орқали юборилган пул жўнатмаси postal order; почта орқали жўнатиш бепул…
почта маркасипостаге стамп.
подполковниклиеутенант колонел.
подшокинг; цар; Англия подшоси Кинг оф Энгланд; Рус подшоси цар.
подстанциясубстатион; телефон подстанцияси локал телепҳоне эхчанге.
ПокистонПакистан
Покистон РеспубликасиРепублик оф Пакистан
полигонранге, тест сите, провинг гроунд; тажриба полигони тест ранге (сите, провинг (тестинг) гр…
полиграфикпринтинг; полиграфик саноат принтинг анд публишинг индустрй.
поликлиникаоут-патиенц' клиник, полйклиник.
Полинезия ороллар тудаситҳе Полйнесиа Исландс
полисполикй; суғурта полиси инсуранке поликй.
политехникполйтечникал.
полицияполике; махфий сиёсий полиция секрет политикал полике.
полиция давлатиполике стате;
полиция кучлариполике форкес;
ПолшаПоланд
Полша Халк РеспубликасиПеопле'с Републик оф Поланд
ПомирПамир
ПопПап
пораbribe; пора бериш bribery; пора бермоқ bribe; пора олмоқ take bribes.
пораҳурбрибетакер, графтер.