Бесплатный национальный проект фонда HAYOT
Терминологический

Ўзбекча-инглизча ижтимоий-сиёсий луғат

ЎЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУҒАТ: ижтимоий-сиёсий сўзлар, бирикмалар ва атамалар

Қамбаров, Носир (2015). ЎЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУҒАТ: ижтимоий-сиёсий сўзлар, бирикмалар ва атамалар. Tashkent: Yangi nashr.

Узбекско-английский словарь общественно-политических слов, сочетаний и терминов. Дополняет предыдущий источник направлением с узбекского и большим набором готовых сочетаний.

Алфавитный указатель

маъкулламаслик

дисаппровал

маъкулламок

аппрове; эндорсе

маъкулланиш

аппровал; беинг аппровед

маъкулланмок

бе аппровед; бе суппортед

маъкуллаш

аппровал; эндорсемент

малака

скилл; қулификатион; профикиенкй; акқуиред ҳабит; эхпериенке; ҳабит; левел оф профикиенкй…

малакали

скиллед; траинед; қуалифиед

малакали экспертлар

қуалифиед эхперц

малакали ходимлар билан тўлдирмоқ (мустаҳкамламоқ, таъминламоқ)

реифорке (реплениш) витҳ скиллед персоннел

малакали ходимлар (кадрлар)

скиллед воркерс (траинед спекиалисц)

малакасиз

унскиллед.

Малакка ярим ороли

Малакка Пенинсула

малар (келишувлар) ҳуқуқи

интернатионал треатй лав

Малайзия

Малайсиа

Малдив ороллари

тҳе Малдивес

Малдив Республикаси

Републик оф Малдивес

Мале

Мале

Мали

Мали

Мали Республикаси

Републик оф Мали

малика

қуеен

маломат

кенсуре

Малта

Малта

Малта бўғози

тҳе Страит оф Малта

Малта Республикаси

Републик оф Малта

маълум

кновн

(маълум муддат) хизмат қилмоқ

серве фор кертаин тиме

маълумот(лар)

дата; факц; статистикс; информатион; интеллигенке; кновледге; репорт; суммарй

маълумотлар

инконтровертибле эвиденке

маълумотли

эдукатед

маълумотнома

референке боок, ҳанд-боок

маълумотнома

кертификате.

мамлакат

коунтрй; стате; ланд

мамлакатдан чиқиш рухсати (визаси)

эхит виса (пермит)

мамлакатга кириш рухсати (визаси)

энтрй виса (пермит)

мамлакатлар тенглиги ва суверенитети сиёсати

поликй оф эқуалитй анд совереигнтй оф статес

мамлакатнинг барча кучини сафарбар килмок

мобилизе тҳе тотал стренгтҳ оф тҳе коунтрй

маъмур

администратор

маъмурий

административе, манагериал

маъмурий интизом

административе дискиплине

маъмурият

администратион, тҳе администратион

ман этилган

унлавфул, илликит

ман()як

маниак.

маънавий бузилиш

декомпоситион, декай, курруптион, деморализатион, лосс оф морал

маънавий руҳга путур етказмоқ

шаттер (ундермине) морале

маънавий руҳни кўтармоқ

раисе морале

маънавий руҳни мустаҳкамламоқ

фортифй (стренгтҳен) морале

маънавий руҳни синдирмоқ (букмоқ, эгмоқ, чўктирмоқ)

бреак довн (дестрой) морале

манба

роот; соурке; спринг; ресоуркес

мандат

мандате; кредентиалс; варрант

мандат комиссияси

кредентиалс коммиттее