HAYOT jamgʻarmasining bepul milliy loyihasi
Terminologik

Oʻzbekcha-inglizcha ijtimoiy-siyosiy lugʻat

ЎЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУҒАТ: ижтимоий-сиёсий сўзлар, бирикмалар ва атамалар

Қамбаров, Носир (2015). ЎЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУҒАТ: ижтимоий-сиёсий сўзлар, бирикмалар ва атамалар. Tashkent: Yangi nashr.

Узбекско-английский словарь общественно-политических слов, сочетаний и терминов. Дополняет предыдущий источник направлением с узбекского и большим набором готовых сочетаний.

Alifbo koʻrsatkichi

Barchasi a b d e f g h i j k l m n o p q r s t u v x y z o g sh ch
Канада

Canada

канал

channels, canal; дипломатик каналлар (воситалар) орқали through diplomatic channels; омма…

Канар ороллари

the Canary Islands; the Canaries

канцлер

chancellor.

Канзас

Kansas

каолицияга кирган (аъзо (булган)) давлатлар

member states of a coalition;

капитал

capital; акциядорлар капитали (акциядорлардан тўпланган капитал) joint stock (share capit…

капитализм

capitalism; замонавий капитализм modern capitalism (capitalism of today); монополистик ка…

капиталлаштириш

(қўшимча қийматни капиталга айлантириш) capitalization.

капитални экспорт қилиш

export of capital;

капитан

captain.

капитуляция сиёсати

policy of capitulation;

капсула

capsule.

Кара денгизи

the Kara Sea

карама-карши ижтимоий тузумнинг кураш даври

epoch of struggle of the two opposing social systems; имтиёз утадиган (итиёзли) давр peri…

Карбало

Karbala

Карелия

Karelia

Кариб денгизи

the Caribbean Sea

Карки

Karki

Карлова-Вари

Karlova Vary

Кармана

Karmana

Кармартеншир

Carm. Carmarthenshire

Карнарвоншир

Carn. Carnarvonshire

карнавал

carnaval.

Карочи

Karachi

Каролина ороллари

the Carolina Islands

Карпат тоғлари

the Carpat Mountains

карра

multiplication; уч карра thrice-repeated, triple, threefold.

карши (син. жавобан, жавоб тарикасидаги, мукобил)

contrary, counter; карши даъво counteraction, counterclaim; карши режа counter-plan; карш…

каршилик

opposing, rebuff, repulse; жамоатчилик каршилиги collective rebuff; каршилик кўрсатмок re…

карточка

card. кредит карточкаси credit card.

картотека

card index.

карцер

punishment room, detention home.

карвон

caravan, convoy.

карвонсарой

caravansarai.

касаба уюшмалари билан иш ҳақи ва иш соати ҳақида келишиш

pay and hours agreement;

касаба уюшмалари томонидан талаб этиладиган ёки тасдиқланадиган иш ҳақи

union wages;

касаба уюшмаси ходими

trade-union worker;

касалланиш

sickness; касалланиш даражаси sick rate.

касам

vow, oath; бузиб булмайдиган касам inviolable oath; тантанали касам (ичиш) solemn oath; к…

касам ичмок (син. онт ичмок)

swear.

касб

(син. хунар) trade, business, profession; хунармандлик касби handicraft industry.

касб-хунар

vocational; касб-хунар коллежи vocational college.

касбий

professional.

касд килмок уз жонига касд килмок

commit suiside.

касддан

premeditated

кашфиёт

(син. ихтиро) discovery; илмий кашфиёт scientific discovery; илмий кашфиётларни тинчлик м…

Кашмир

Kashmir

кашшок

poor, poor man.

кашшоклашмок (син. камбағаллашмок, камбағаллашиб кетмок, кашшоклашиб кетмок)

grow (become) poor, be impoverished.