Oʻzbekcha-inglizcha ijtimoiy-siyosiy lugʻat
ЎЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУҒАТ: ижтимоий-сиёсий сўзлар, бирикмалар ва атамалар
Қамбаров, Носир (2015). ЎЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУҒАТ: ижтимоий-сиёсий сўзлар, бирикмалар ва атамалар. Tashkent: Yangi nashr.
Узбекско-английский словарь общественно-политических слов, сочетаний и терминов. Дополняет предыдущий источник направлением с узбекского и большим набором готовых сочетаний.
Alifbo koʻrsatkichi
responsibility, amenability, liability; асосий жавобгарлик primary (major) responsibility…
жахолатпарастлик (син. нодонлик, маърифатга душманлик)obscurantism.
жахонworld; бутун жахонда тинчлик учун in the name of world peace; жахон миқёсида on a world (…
жахон тарихнинг янги давриnew era in the world history;
жахонда ишлаб чикариш буйича еткачи уринни эгалламокhold the place of the world top producer;
жахонда тангликнинг (кескинликнинг) кучайишиaggravation (sharpening) of tension(s) in the world;
жазоpenalty, punishment, retribution, sentence; violence, reprisal, repression; бировга жазо …
ЖазоирAlgeria
жазоламокpunish, visit retribution.
жазоланмаслик (син. жазога тортилмаслик)non-punishability.
жазоланмайдиган (син. жазога тортилмайдиган)non-punishable.
жазолашpunishing, punishment, penalty; жиноятчиларни жазолаш punishment of criminals.
ЖДПИ (Жиззах давлат педагогика институти)Jizzakh State Pedagogical Institute.
ЖеневаGeneva
ЖерсиJersey
ЖетисойJetisai
ЖибутиDjibouti
ЖиддаJiddah
жиддийserious, essential, considerable, important, vital; жиддий талафотлар heavy losses.
ЖИДУ (Жаҳон иқтисодиёти ва дипломатия университети)University of World Economy and Diplomacy.
жиҳат(син. томон, нуқтаи назардан) aspect, terms, attitude; асосий фарқ қилувчи жиҳат main dis…
жиҳатлик вазияти (руҳи)atmosphere of mutual understanding; ҳамкорлик қилишнинг қулай вазияти favourable atmosphe…
жиҳозланганликequipped level.
жилдvolume; китобнинг жилди cover sheet.
жиловrein; хокимият жилови reins of power.
жиловламоқ (син. буйсундирмоқ, кулга олмоқ, айтганини қилдирмоқ, измига солмоқ)bridle.
жиловлаш (син. буйсундириш, кулга олиш, айтганини қилдириш, измига солиш)curbing.
жиноийcriminal; жиноий жараён criminal action; жиноий кодекс Criminal Code.
жиноий сиёсатcriminal policy;
жиноятcrime, offence; вахшиёна (дахшатли) жиноят monstrous crime; давлатга қарши жиноят crime a…
жиноят устида қўлга туширмоқcatch in the act; қўлга туширмоқ catch.
жиноятчиcriminal, offender; давлат жиноятчиси state criminal; жиноятчини фош қилмоқ foil a crimin…
жиноятчиликcriminality, delinquency; жиноятчилик билан курашмоқ combat (fight) crime; уюшган жиноятч…
жипслашишrallying, unity.
жипслашмоқrally, unite.
жипсликunity, solidarity, cohesion.
жирканчлик (син. ярамаслик, разиллик, қабихлик, мурдорлик)infamy, vileness.
жирканмоқ (син. хазар қилмоқ)shun, disdain.
жисмонийphysical, corporal, of the body; жисмоний жазо
ЖиззахJizzakh
жон(син. ҳаёт) life; жонини фидо қилиб (жонидан кечиб) at the cost of one's life.
жонбозлик (син фидокорлик)selflessness.
жонланишrevival, animation.
жонлантириш Irevival; сиёсий фаолиятни жонлантириш revival of political activity.
жонлантириш IIpersonification, embodiment.
жорий қилиш (син киритиш, татбиқ этиш, қўллаш, амалга ошириш)introduction; imposition, proclamation; автоматик тизимларни жорий қилиш introduction of …
жорий қилмоқintroduce.
жорий (син. ҳозирги, шу кундаги)current, routine; жорий (кундалик) ишлар current (routine) affairs, current developments;…
ЖоржияGeorgia
жосусspy; infiltrate (smuggle in) spies.