Терминологический

Oʻzbekcha-inglizcha ijtimoiy-siyosiy lugʻat

ЎЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУҒАТ: ижтимоий-сиёсий сўзлар, бирикмалар ва атамалар

Қамбаров, Носир (2015). ЎЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУҒАТ: ижтимоий-сиёсий сўзлар, бирикмалар ва атамалар. Tashkent: Yangi nashr.

Узбекско-английский словарь общественно-политических слов, сочетаний и терминов. Дополняет предыдущий источник направлением с узбекского и большим набором готовых сочетаний.

Алфавитный указатель

Все a b d e f g h i j k l m n o p q r s t u v x y z o g oʻ gʻ sh ch

Gabon

Haiti

victory, triumph; ажойиб ғалаба remarkable victory; ажойиб (шукуҳли) ғалаба brilliant (sp…

ғалабага интилиш

will for victory.

галабани таъминловчи хал килувчи манба

decisive factor in the victory.

ғалаён (син. кузголон, исён)

unrest, disturbances; emotion, agitation; ижтимоий ғалаёнлар social unrest; ирқий ғалаёнл…

гаълим вазирлиги)

The Ministry Higher and Secondary Special Education of the Republic of Uzbekistan.

ғалла (син. дон)

grain; давлат хирмонига ғалла топшириш (йиғиш, сотиш) collection of grains for State grai…

Ғаллаорол

G(h)allaaral.

Gambia

ғамлаб қуймок

store, stock up, provide oneself, lay in.

“ғамхўр ака” сиёсати

'big brother' policy;

ғамхурлик (син. жонкуярлик, кайғуриш, таважжуҳ)

concern, care, anxiety, trouble; инсон фаровонлиги ҳақида ғамхурлик қилиш concern for hum…

Ghana

Ганг дарёси

the Gangs River

гангитадиган (син бошни айлантирадиган)

dizzy, giddy.

гангстер (син. бандит ёки босқинчилар тўдаси аъзоси)

gangster.

гангстеризм

gangsterism.

sentence; гапни бурмоқ shirk (evade); гапни охирига етказмоқ (ҳеч бир жойини ноаниқ қолди…

гарадан ташкарига чикиб кетаётган

ourward bound.

ғараз ёрдам

free assistance, gratuitous aid.

mercenary, tendentious.

Гарб мамлакатлари

Western countries.

ғарбий давлатлар

Western power;

Ғарбий Двина

West Dvina.

Ғарбий Саҳрои Кабир

West Sahara.

Ғарбий Самоа

West Samoa.

Ғарбий Сибир

West Siberia.

Ғарбий Сибир текислиги

West Siberia Lowlands.

гаров (син. кафолат)

guarantee, earnest, token, deposit, hypothecatiton, pledge, security, mortgage, bond; hyp…

гастролёр

guest artist; actor on tour.

Hayana

Guiana

ғайрат (син. шижоат, иштиёқ)

zeal, enthusiasm, fevour; diligence.

ғайриинсоний (инсонлардан нафратланишга асосланган) сиёсат

man-hating (inhumane) policy;

ғайриқонуний

illegal.

ғайриқонунийлик (син. қонунга хилоф булиш, қонунга ҳилофлик, қонунга зид булиш, қонунга туғри келмаслик)

illegality, illegitimate.

ғайритабиий

unnatural.

gas; газ заводи gas-works; заҳарли газ poison gas; табиий газ natural gas; газ қувури gas…

Ghaza.

газаб (син. нафрат, кахр, жахл, зарда)

wrath, anger, spite, rage, fury, boil, heat, incensement; душманларда каттик газаб уйготм…

газабланиш (син. кахр, газаб)

indignation.

Ғазалкент

G(h)azalkent.

newspaper, paper; газета ходими journalist (newsman, pressman); газета чиқармоқ publish a…

газета ходими

news-writer;

Gazli

exchequer, treasury.

ғазначи (син. хазиначи)

cashier.

ғазначилик (син. молия муассасаси)

treasury.

Gdansk