HAYOT жамғармасининг бепул миллий лойиҳаси
Терминологик

Ўзбекча-инглизча ижтимоий-сиёсий луғат

ЎЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУҒАТ: ижтимоий-сиёсий сўзлар, бирикмалар ва атамалар

Қамбаров, Носир (2015). ЎЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУҒАТ: ижтимоий-сиёсий сўзлар, бирикмалар ва атамалар. Tashkent: Yangi nashr.

Узбекско-английский словарь общественно-политических слов, сочетаний и терминов. Дополняет предыдущий источник направлением с узбекского и большим набором готовых сочетаний.

Алифбо кўрсаткичи

Гебрид ороллари

тҳе Ҳебридес

гегемония

ҳегемонй.

гегемонизм

ҳегемонисм.

гегемонлик

ҳегемонистик; гегемонлик иззат-нафси ҳегемонистик амбитионс.

Гемпшир, Ҳемпшир

Ҳампс. Ҳампшире

генеология

генеологй.

генерал

генерал.

генералитет (син генераллар, генераллар таркиби)

генералс, генерал оффикерс.

геноцид сиёсати (аҳолининг бирор тоифасини қиришга қаратилган сиёсат)

поликй оф генокиде;

геодезия

(ланд-)сурвейинг.

геосиёсат

геополитикс.

геостратегия

геостратегй.

герб

эмблем, коат оф армс, инсигниа.

гербли

беаринг ан оффикиал стамп (девике), гербли қоғоз оффикиаллй стампед (ҳеадед) папер.

Германия

Германй

Германия Федератив Республикаси

Федеративе Републик оф Германй

герметик

ҳерметикаллй сеалед.

гетто

гҳетто.

Гибралтар

Гибралтар

Гибралтар бўғози

тҳе Гибралтар Страит

гик милитарй баланке; ҳисоб-китоб баланси

баланке-шеет.

гид

гуиде.

гидрстанция

ҳйдро-повер статион.

гигиена

ҳйгиене.

Ғиждувон

Гҳизҳдуван.

гиламоқ)

детермине тҳе директион (дефине тҳе тренд, таке оне's bearings); мафкуравий-сиёсий йўнали…

гимн (син. мадхия)

ҳймн, антҳем.

гимнаст

gymnast; гимнастнинг чикиши (намойиши) gymnastics display.

гипс

пластер, гйпс(ум).

ғишт

брикк; ғишт заводи брикк воркс; ғишт териш бриккворк.

гиёхванд

друг аддикт; гиёхванд модда друг.

гиёхвандлик

друг аддиктион, друг абусе; гиёхвандлик моддалари наркотикс.

Гламорганшир

Глам. Гламорганшире

Глостершир

Глос. Глоукестершире

Гоби чўли

Гобби

ғолиб

виктор, конқуерор, виннер; ғолиб чиқмоқ коме оут (эмерге) викториоус; ғолибларнинг ғалаба…

ғолиб давлат

виктор стате.

Гондурас

Ҳондурас

Гонолулу

Ҳонолулу

ғор

cave; денгиз қирғоғи қоялардаги ғор grotto.

ғоя

идеа, нотион, конкепт; асосий ғоя (туб, негиз) корнер-стоне; асосий ғоялар басик (фундаме…

ғоясиз (син. маслаксиз)

лаккинг ботҳ принкиплес анд идеалс.

ғоясизлик (син. маслаксизлик)

лакк (абсенке) оф принкиплес анд идеалс (абсенке оф идеалогикал коммитмент).

ғоявий

идеалогикал, коммиттед то пҳилосопҳикал принкиплес; қатъий ғояга эга киши (шахс, одам) а …

ғоявий (мафкуравий) маслагидан (эътиқодидан) қатъи назар

регардлесс оф идеологикал конвиктионс;

ғойиб бўлмоқ

disappear; бутунлай ғойиб бўлмоқ (йўқ бўлиб кетмоқ) pass into oblivion.

графика

грапҳик арц, дравинг.

графиня

коунтесс.

Гренада

Гренада

Гренландия

Греенлан.