HAYOT жамғармасининг бепул миллий лойиҳаси
Терминологик

Ўзбекча-инглизча ижтимоий-сиёсий луғат

ЎЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУҒАТ: ижтимоий-сиёсий сўзлар, бирикмалар ва атамалар

Қамбаров, Носир (2015). ЎЗБЕКЧА-ИНГЛИЗЧА ЛУҒАТ: ижтимоий-сиёсий сўзлар, бирикмалар ва атамалар. Tashkent: Yangi nashr.

Узбекско-английский словарь общественно-политических слов, сочетаний и терминов. Дополняет предыдущий источник направлением с узбекского и большим набором готовых сочетаний.

Алифбо кўрсаткичи

Чад

Чад.

Чад Республикаси

Републик оф Чад.

чакана

ретаил

чаласавод

ҳалф-эдукатед; семи-литерате

чалғитиш

дисориентатион; конфусион; мислеадинг (актион); дистрактион; абстрактион

чалғитмоқ

мислеад; дистракт; диверт

чап

лефт

чап бермоқ

додге

чап канот кучлар

лефт-винг форкес

чақимчи

информер

чақириб олиш

рекалл; калл; витҳдравал

чақириб олмоқ

рекалл; калл; витҳдрав

чақириқ

конвокатион, калл

чақириқ қоғози

врит

чақириш

калл; суммонс

чақирмоқ

калл, суммон, чалленге, сенд фор

чаққонлик

агилитй, суппленесс, мобилитй

чақув

денункиатион (оф), информатион (агаинст)

чартер

чартер

чегара

бордер, фронтиер, лине, гаин, адванке, тҳрешолд, боундарй, лимит

чегара шартномаси

бордер треатй

чегарачи

фронтиер гуард

чегараламоқ

делимит, демаркатион

чегаралаш

делимитатион, демаркатион

чегарани кесиб ўтмоқ (чегарадан ўтмоқ)

кросс тҳе фронтиер (пасс тҳроугҳ тҳе бордер

чегириб қолиш

дедуктион, аллокатион, ассигнмент

чегириб қолмоқ

дедукт; аллокате; суппресс; ретаин; ҳолд; кееп

чегирма

дедуктион; абатемент; аллованке; дискоунт; редуктион; ребате

чекиниш

ретреат; девиатион; дигрессион

чеклаб бўлмайдиган инфляция

рунавай инфлатион

чекламоқ

лимит

чексиз (тугамас) манба

инехҳаустибле соурке

Челюскин бурни

Капе оф Челюскин.

Черногория

Черногория.

Чешир

Чес. Чешире

чет эл

фореигн конутрй

четлатиш

ремовал; дисчарге; дисмиссал; суспенсион фром комманд; пушинг асиде

четлатмок

сенд довн

Чехия

Кзечиа.

чи қўмита

координатинг (коррдиа- тион, стееринг) коммиттее

чидаб булмайдиган

крйинг

чидамок

беар; станд; толерате; ҳаве патиенке; сустаин; эндуре; суффер; меет витҳ

чигал

танглед; интрикате; инволвед

чигал масалани ечмоқ

гет то тҳе боттом оф тҳингс.

Чикаго

Чикаго.

чикариш

витҳдравал; ремовал; инкапакитатион

чикармок

иссуе; пут оут; продуке; лет оут; го; сет фрее; релеасе; бринг оут; публиш; эмит

чикиб кетаётган

оутгоинг

чикиб кетиш

флигҳт

Чили

Чиле.