HAYOT жамғармасининг бепул миллий лойиҳаси
Таржима

Ўзбекча-немисча луғат

УСБЕКИСЧ-ДЕУЦЧЕС ВЎРТЕРБУЧ О'ЗБЕКЧА-НЕМИСЧА ЛУГ'АТ

Каримов, Шавкат; Исмоилов, Юсуф (2011). УСБЕКИСЧ-ДЕУЦЧЕС ВЎРТЕРБУЧ О'ЗБЕКЧА-НЕМИСЧА ЛУГ'АТ. Ташкент: Ниҳол» нашриёти.

Общий узбекско-немецкий словарь. Добавляет крупную европейскую языковую пару в направлении с узбекского и расширяет базу для многоязычного перевода.

Алифбо кўрсаткичи

V

вие Виктор

ва

унд

вабо · ф

Чолера

ваъда

Верспречен н

ваъдалашмоқ

сич верабреден; верабреден; абмачен

вафо

Треуе ф; Эргебенҳеит ф

вафодор

эргебен; анҳäнглич; треу

вафодорлик

Треуе зу Д

вафосиз

унтреу; треулос

вафосизлик

Унтреуе ф; Треулосигкеит ф

вафот

Тод м; Аблебен н

вагон

Ваггон м

ваҳима

Паник ф; Вервиррунг ф

ваҳимачи

Паникмачер м

ваҳимали

счрекклич; фурчтбар; грауенҳафт

ваҳимасиз

унфурчтбар; оҳне Паник

ваҳоланки

обвоҳл; обглеич; обсчон

ваҳшат

Вилдҳеит ф

ваҳший

вилд

ваҳшийлашмоқ

вертиерен ви с; граусам (тиерисч) верден

ваҳшийлик

Вилдҳеит ф

ваҳшиёна

граусам; грäулич; брутал

важ

Анлаß м; Ворванд м; Урсаче ф; Грунд м

важоҳат

Äуßере н; эин унгенеҳмес Äуßере

важсиз

унбегрüндет; ҳалтлос

вакил

Вертретер м; Репрäсентант м; беволлмäчтигтер Вертретер

ваколат

Воллмачт ф; Бефугнис ф

ваколатнома

Ҳандлунгсволлмачт ф; Беволлмäчтигунг ф

ваколатхона

Вертретунг ф; Агентур ф; Ауßенстелле ф

вакуум

Вакуум н; Луфтлеере ф

вал

Валл м; Эрдвалл м; Велле ф

валакисаланг

Таугеничц м

валдирамоқ

счватзен вт; плапперн ви, вт; плаудерн ви; счвадрониерен ви

вале

абер

валентлик

Валенз ф; Вертигкеит ф

валс

Валзер м

валута

Вäҳрунг ф

ванғилламоқ

сиеден ви; броделн ви

ванна

Ванне ф; Бадеванне ф; Бад н

Вануату

Вануату Републик Вануату - - Порт Вилла

вақт

Зеит ф; Зеитпункт м

вақтинча

зеитвеилиг; зеитбедингт

вақтли

зеитвеилиг; провосорисч

варақ

Блатт н; Боген м

варақа

Блäттчен н; Флугблатт н; Зеттел м

варақламоқ

блäттерн вт

вариант

Варианте ф; Фассунг ф

варрак

Папиердрачен м

васф

Бесчреибунг ф; Преисунг ф; Лобпреисунг ф

васий

Вормунд м; Треуҳäндлер м; Счутзҳерр м