HAYOT жамғармасининг бепул миллий лойиҳаси
Таржима

Ўзбекча-немисча луғат

УСБЕКИСЧ-ДЕУЦЧЕС ВЎРТЕРБУЧ О'ЗБЕКЧА-НЕМИСЧА ЛУГ'АТ

Каримов, Шавкат; Исмоилов, Юсуф (2011). УСБЕКИСЧ-ДЕУЦЧЕС ВЎРТЕРБУЧ О'ЗБЕКЧА-НЕМИСЧА ЛУГ'АТ. Ташкент: Ниҳол» нашриёти.

Общий узбекско-немецкий словарь. Добавляет крупную европейскую языковую пару в направлении с узбекского и расширяет базу для многоязычного перевода.

Алифбо кўрсаткичи

T

вие Тҳеодор

таажжуб

Стаунен н; Вервундерунг ф; Эрстаунен н

таажжубланарли · адж

мерквüрдиг; эрстаунлич; бевундернсверт

таажжубланмоқ

сич (вер)вундерн; стаунен ви

таажжубли

эрстаунлич; вервундерт; бестüрзт

тааллуқли

ин безуг; безüглич (Г); ҳинсичтлич (Г)

таассурот

Эиндрукк м

таъб

Натур ф; Весенсарт ф

табақ

Друккбоген м

табақа

(эшикнинг) Флüгел м; Клаппе ф

табақаланиш

Дифферензиерен н; Счичтен н

табақаланмоқ

сич дифферензиерен; сич ин Счичтен зерлеген; Счичтен билден

табақалаштирмоқ

дифферензиерен вт; абсчичтен

табаррук

вереҳрт; эҳрвüрдиг; ангесеҳен; геачтет

табассум

Лäчелн н

табел

Контролллисте ф

табиат

Натур ф

табиатан

вон Натур аус, сеинем Чарактер нач

табиацҳунос

Натурфорсчер(ин) м, ф, Натурвиссенсчафтлер(ин) м, ф

табиий

натüрлич

таъбир

Деутунг ф; Аусдрукк н

табрик

Глüкквунсч м, Гратулатион ф

табрикламоқ

гратулиерен ви (зу Д), беглüкквüнсчен вт

табрикнома

Глüкквунсчсчреибен н

тадбир

Верансталтунг ф, Маßнаҳме ф

тадбиркор

Унтернеҳмер(ин) м, ф

тадбиркорлик

Унтернеҳмен н

тадбирли

умсичтиг; гевандт

тадқиқ

Эрфорсчунг ф; Форсчунг ф; Унтерсучунг ф

тадқиқот

Эрфорсчунг ф; Форсчунг ф; Унтерсучунг ф

тадқиқотчи

Форсчер(ин) м, ф

тадқиқотчилик

Форсчунг ф; Унтерсучунг ф

тафаккур

Денкен н; Менталитäт ф; Денквеисе ф

тафовут

Унтерсчиед м; Версчиеденҳеит ф; Дифференз ф

тафсилот

Эинзелҳеит ф; Детаил [-ътае] н

тафт

Вäрме ф; Ҳитзе ф

тафтиш

Контролле ф; Ревисион [-в-] ф

таг

Унтертеил м, Грунд м, Боден м

таг-томир

мит Стумпф унд Стиел

тағин

ноч; виедер; ночмалс; абермалс; ноч эинмал

таглик

Гестелл н, Стüтзе ф, Унтерсетзер м, Унтерсатз м, Унтертеил м

тагсиз

оҳне Боден, боденлос

таҳдид

Дроҳунг ф, Бедроҳунг ф, Гефаҳр ф

таҳлил

Аналйсе ф

таҳорат

Васчунг ф, Лабаво н

таҳқирламоқ

белеидиген вт, крäнкен вт

таҳқирлаш

Белеидигунг ф, Крäнкунг ф, Верлеумдунг ф

таҳрир

Редактион ф, Редигиерунг ф

таҳрирчи

Редактеур(ин) [-то:р] м, ф

таҳририят

Редактион ф