Oʻzbekcha-nemischa lugʻat
USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT
Karimov, Shavkat; Ismoilov, Yusuf (2011). USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT. Tashkent: Nihol» nashriyoti.
Общий узбекско-немецкий словарь. Добавляет крупную европейскую языковую пару в направлении с узбекского и расширяет базу для многоязычного перевода.
Alifbo koʻrsatkichi
↑ anständig
odamsimonmenschenähnlich
odamzodMenschheit f
odatGewohnheit f, Angewohnheit f
odatanüblich, gewöhnlich
odatdagewöhnlich, üblicherweise
odatdagiwie gewöhnlich, wie immer
odatiygewöhnlich
odatlanmoqsich gewöhnen
oddiyeinfach
oddiylikEinfachheit f
odekolonKölnischwasser n
odilgerecht
odillikGerechtigkeit f
odobHöflichkeit f; Wohlerzogenheit f
odoblihöflich; wohlerzogen
ofarinLob n; Lobreisung f
ofatKatastrophe f; Not f; Elend n; Unglück n
ofitserOffizier m
ofitsiantKellner m; Ober m
oftobSonne f
oftoblisonnig
ogʻaBruder m, (ältester)
oʻgay ogʻayniGebrüder pl
ogʻaynigarchilikBruderschaft f
ogʻdirmoqsich neigen
ogʻilKuhstall m
oʻgʻilSohn m
oʻgʻilchaSöhnchen n
ogʻirschwer
oʻgirilmoqsich umdrehen; sich umwenden
oʻgʻirlamoqstehlen vt; entwenden vt; klauen vt; mausen vt
ogʻirlashmoqschwerfällig werden
ogʻirlashtirmoqerschweren
oʻgʻirlatmoqstehlen lassen; bestehlen lassen
ogʻirlikGewicht n
oʻgirmoqumdrehen vt; (um)kehren vt; wenden vt
ogʻishAbweichen n; Abweichung f
ogʻishmoqausschlagen vi, ablenken vi
oʻgʻitDünger m; Düngemittel n
oʻgitRat m; Ratschlag m; Belehrung f
ogʻizMund m; Maul n
oʻgʻlon↑ Sohn m, der Sohn seiner Heimat
ogʻmafluktuierend; schwingend; vibrierend; veränderlich
ogohwachsam; achtsam
ogohlantirish(xabardor qilish)
ogohlantirmoqbenachrichtigen vt; vorher informieren vt
ogohlikWachsamkeit f
oʻgʻriDieb m