Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat
-
вор; o‘zi oʻgʻri hammani oʻgʻri biladi погов. сам вор и всех считает ворами; oʻgʻri keti quvush погов. (букв. позади вора — погоня) сколько бы вору ни воровать, а петли не миновать; oʻgʻrini qaroqchi urdi погов. разбойник обобрал вора; соотв. вор у вора дубинку украл; ◊ oʻgʻri tish клык; oʻgʻri urib ketdi (uyini) разг. его (квартиру) обокрали; oʻgʻri bitta, domangir o‘nta вор один, подозреваемых десять.
Maʼnaviyat lugʻati
-
вор thief; pilferer; pickpocket; shop lifter voleur لِصٌّ (لُصُوصٌ)، سَارِقٌ (سُرَّاقٌ)
Maqoladagi xato haqida xabar berish