Ruscha-oʻzbekcha lugʻat

tutun, dud; дым от костра gulxanning tutuni; дым от папиросы papiros tutuni; задохнуться …

qovun; спелая дыня pishgan qovun; есть дыню qovun yemoq.

teshik, tuynuk; yirtiq; дыра в крыше (дома) tomning teshigi; дыра на платье koʻylakning y…

nafas olmoq; nafas chiqarmoq; дышать кислородом kislorod bilan nafas olmoq; дышать носом …

nafas olish, dam olish; дыхание больного bemorning nafas olishi.

частица ha, ha shunday; все пришли на занятия? — Да darsga hamma keldimi? — Ha; ты законч…

da, yoʻq deganda; сходите к больному или в крайней мере напишите ему письмо bemorni koʻri…

dala hovli; жить на даче dala hovlida yashamoq; поехать на дачу dala hovliga chiqib ketmo…

hatto, hattoki; даже дети это понимают buni hatto bolalar ham tushunadi; он даже не смотр…

va hokazo, va boshqalar.

(сравн.ст. дальше) нареч. ...

1. uzoqda, olisda; uzoqqa, olisga; жить далеко от города shahardan uzoqda yashamoq; сидет…

1. uzoq, olis, yiroq; uzoqdagi; olisdagi; дальний путь uzoq yoʻl; дальнее расстояние uzoq…

bundan keyingi, kelajakdagi, keyingi, soʻnggi; ждать дальнейших указаний keyingi koʻrsatm…

см. далёкий, далеко.

1. uzoq, yiroq, olis; uzoqdagi, olisdagi; далёкий путь uzoq yoʻl, olis yoʻl; далёкое путе…

1. u, bu, shu, mana shu, hozirgi, mazkur; данный факт mazkur fakt; данное условие bu shar…

hadya qilmoq, sovgʻa qilmoq, tortiq qilib bermoq; дарить женщинам цветы ayollarga gul ber…

см. давать.

sana (yil, oy, kun); историческая дата tarixiy sana; дата рождения tugʻilish sanasi; tugʻ…

chamadonni yerga qoʻymoq. 2. что quyi solmoq, egmoq, bukmoq; опускать голову boshni quyi …

........ кому? чему? (kimga? nimaga?)

jo‘nalish kelishigi.

даю, даёшь, дают несов. (дать, дам, дашь, даст, дад/им, -ите, -ут; прош. дал, дала, дал/о…

1) soʻz bermoq; vaʼda bermoq; он дал слово не опаздывать u kechikmaslikka soʻz berdi; 2) …

telegramma bermoq (yubormoq)

см. воля

1. bosim; атмосферное давление atmosfera bosimi; давление воды suvning bosimi; 2. zoʻrlas…

ancha, allaqachon, qachonlar, koʻpdan beri, anchadan beri; это было давно bu voqeaga anch…

bobo, bobojon, otaxon (обращение); дедушка шёл внуком bobo oʻz nabirasi bilan borardi.

ravishdosh; «играя» - деепричастие от глагола «играть», «oʻynayotib» - «oʻynamoq» feʻlini…

navbatchilik qilmoq, boʻlib turmoq; дежурить по школе maktabda navbatchilik qilmoq; дежур…

1. navbatchi; дежурный врач navbatchi vrach; 2. в знач. сущ. дежурн/ый, -ого м дежурн/ая,…

dekabr...; декабрьские моро́зы dekabrda bo‘ladigan sovuqlar.

dekabr, dekabr oyi; он приедет в декабре u dekabr oyida keladi; пятого декабря ей исполни…

дня м 1. kun, kunduz; зимний день qish kuni; солнечный день quyoshli kun; в середине/в ко…

денег, деньгам мн. pul; наличные деньги naqd pul; зарабатывать деньги ishlab pul topmoq; …

-а м deputat; народные депутаты xalq deputatlari.

-ая, -ое, -ие qishloq...; qishloqdagi; деревенская улица qishloq koʻchasi.

-и (мн. деревни, деревень, -ням) ж qishloq; большая деревня katta qishloq; жить в деревне…

-а (мн. деревья, -ев) с 1. daraxt; высокое дерево baland daraxt; плодовые деревья mevali …

yo‘lning chetlariga daraxtlar ekilgan; 2. ko‘plikdagi otlar bilan qo‘llanib, narsa turgan…

-ая, -ое, -ые yogʻoch...; деревянная кровать yogʻoch karavot, soʻri; деревянная ложка yog…

-у, держишь, -ат несов. 1. кого-что ushlamoq, tutmoq, ushlab (tutib) turmoq, koʻtarib tur…

-усь, держишься, -атся несов. 1. за кого-что ushlanmoq, ushlanib turmoq; я держусь за вас…

см. дешёвый, дёшево.

(дёшев, дешева, дёшев/о, -ы; сравн. ст. дешевле) arzon; дёшевый костюм arzon kostum; дешё…

десяти числ. ...

числ. o‘n, o‘nta; десять человек o‘nta odam; десять книг/домов o‘nta kitob/uy; ему десять…

-ка м oʻn, oʻnta; десяток яиц oʻnta tuxum.