Ruscha-oʻzbekcha lugʻat

choʻzinchoq stol; зеркало в овальной раме tuxumsimon romga solingan oyna.

предлог. 1. с вин. п. (куда?) -ga, ustiga, tarafga, tomonga (qayerga, qayoqqa, so‘roqlari…

1. Vinitelniy padejda qo‘llanib “на” predlogiga mos keladi va harakatning predmetga tomon…

birovning o'rnida;

jinoyat ustida [qo'lga tushirmoq, ushlamoq];

taxminan ikki ming metr balandlikda.

sizning o'rningizda (bo'lganda) men rozi bo'lardim;

-ой ж mustahkamланган qirg‘oq; anhor, daryo bo‘yidagi ko‘cha; гранитная набережная granit…

-ю, -ешь, -ют несов. (набрать, набер/у, -ёшь, -ут, прош. набрал, набрала, набрал/о, -и со…

-ю, -ешь, -ют несов. кого-что и за кем-чем 1. diqqat bilan qarab turmoq, zehn solmoq, raz…

-я с 1. kuzatish; научные наблюдения ilmiy kuzatishlar; наблюдения над жизнью животных ha…

см. набирать.

-а м boshliq; начальник вокзала vokzal boshlig‘i; начальник экспедиции ekspeditsiya boshl…

-а с bosh, boshlanish; avvali, boshi, boshlanish payti; начало реки/дороги daryoning/yo‘l…

см. начинать.

см. начинаться.

(надо) предлог с тв. п. 1. -da, tepasida, ustida; лампа висит над столом stol tepasida la…

-юсь, -ешься, -ются несов. 1. на что, с неопр. и с союзом «что» ishonmoq, umid qilmoq, um…

-ы ж umid, ishonch; питать надежду umid qilmoq, umidvor bo‘lmoq; потерять надежду umid uz…

см. надевать.

(qo‘sh undosh bilan boshlanuvchi ba’zi so‘zlar oldidan «надо лбом», «надо мной va sh.k.»)…

безл. в знач. сказ. (чаще кому-чему) с неопр., кого-что и чего kerak, lozim, darkor; надо…

ustxat, ... ustiga yozilgan xat, yozuv; надпись на фотографии fotografiyadagi yozuv; сдел…

-ы ж mukofot; высокая награда oliy mukofot; правительственная награда hukumat mukofoti; н…

см. награждать.

eng, xususan, ayniqsa, eng ortiq; наиболее высокий/красивый/правильный eng baland/chiroyl…

kechagina, yaqindagina, tunov kun; он приехал накануне u yaqindagina keldi; накануне мы б…

jazo; тяжёлое наказание og‘ir jazo; подвергнуть наказанию jazo bermoq.

см. наказывать.

см. наклонять.

см. наклоняться.

нареч. nihoyat, oxir, axiri, natijada, pirovardida; наконец он пришёл nihoyat u keldi; на…

см. налаживать.

нареч. chapga, chap tomonga, so‘lga; chapda, chap tomonda; повернуть/посмотреть налево ch…

см. мы.

см. намечать.

см. мы.

нареч. 1. boshqacha, o‘zgacha, teskari; делать всё наоборот hamma narsani teskari qilmoq;…

hujum, tajovuz; hujum qilish; внезапное нападение qo'qisdan qilingan hujum; вооружённое н…

см. нападать.

ichimlik; напиток из ягод meva sharbatidan tayyorlangan ichimlik; прохладительные напитки…

см. наполнять.

, -ая, -ое, -ые (напрасен, -на, -но, -ны) 1. bekor, foydasiz, behuda; esiz; напрасный тру…

нареч. bekor, bekorga, bekordan-bekorga, behuda; ты напрасно это делаешь sen bu ishni bek…

см. направлять.

см. направляться.

1. yo'nalish, tomon, taraf; северное/южное направление shimoliy/janubiy yo'nalish; ехать …

нареч. oʻngga, oʻng tomonga; oʻngda, oʻng tomonda; повернуть/посмотреть направо oʻngga (o…

вводн. сл. masalan, chunonchi; некоторые существительные в русском языке не склоняются, н…

нареч. и предлог с род. п. roʻparada, qarshida, roʻparama-roʻpara; он живёт напротив нас …