Русча-ўзбекча луғат

тутун, дуд; дым от костра гулханнинг тутуни; дым от папиросы папирос тутуни; задохнуться …

қовун; спелая дыня пишган қовун; есть дыню қовун емоқ.

тешик, туйнук; йиртиқ; дыра в крыше (дома) томнинг тешиги; дыра на платье кўйлакнинг й…

нафас олмоқ; нафас чиқармоқ; дышать кислородом кислород билан нафас олмоқ; дышать носом …

нафас олиш, дам олиш; дыхание больного беморнинг нафас олиши.

частица ha, ha shunday; все пришли на занятия? — Да darsga hamma keldimi? — Ha; ты законч…

da, yoʻq deganda; сходите к больному или в крайней мере напишите ему письмо bemorni koʻri…

дала ҳовли; жить на даче дала ҳовлида яшамоқ; поехать на дачу дала ҳовлига чиқиб кетмо…

ҳатто, ҳаттоки; даже дети это понимают буни ҳатто болалар ҳам тушунади; он даже не смотр…

ва ҳоказо, ва бошқалар.

(сравн.ст. дальше) нареч. ...

1. узоқда, олисда; узоққа, олисга; жить далеко от города шаҳардан узоқда яшамоқ; сидет…

1. узоқ, олис, йироқ; узоқдаги; олисдаги; дальний путь узоқ ёʻл; дальнее расстояние узоқ…

бундан кейинги, келажакдаги, кейинги, сўнгги; ждать дальнейших указаний кейинги кўрсатм…

см. далёкий, далеко.

1. узоқ, йироқ, олис; узоқдаги, олисдаги; далёкий путь узоқ ёʻл, олис ёʻл; далёкое путе…

1. у, бу, шу, мана шу, ҳозирги, мазкур; данный факт мазкур факт; данное условие бу шар…

ҳадя қилмоқ, совға қилмоқ, тортиқ қилиб бермоқ; дарить женщинам цветы аёлларга гул бер…

см. давать.

сана (йил, ой, кун); историческая дата тарихий сана; дата рождения туғилиш санаси; туғ…

чамадонни ерга қўймоқ. 2. что қуйи солмоқ, эгмоқ, букмоқ; опускать голову бошни қуйи …

........ кому? чему? (кимга? нимага?)

жўналиш келишиги.

даю, даёшь, дают несов. (дать, дам, дашь, даст, дад/им, -ите, -ут; прош. дал, дала, дал/о…

1) сўз бермоқ; ваъда бермоқ; он дал слово не опаздывать у кечикмасликка сўз берди; 2) …

телеграмма бермоқ (юбормоқ)

см. воля

1. босим; атмосферное давление атмосфера босими; давление воды сувнинг босими; 2. зўрлас…

анча, аллақачон, қачонлар, кўпдан бери, анчадан бери; это было давно бу воқеага анч…

бобо, бобожон, отахон (обращение); дедушка шёл внуком бобо ўз набираси билан борарди.

равишдош; «играя» - деепричастие от глагола «играть», «ўйнаётиб» - «ўйнамоқ» феълини…

навбатчилик қилмоқ, бўлиб турмоқ; дежурить по школе мактабда навбатчилик қилмоқ; дежур…

1. navbatchi; дежурный врач navbatchi vrach; 2. в знач. сущ. дежурн/ый, -ого м дежурн/ая,…

декабр...; декабрьские моро́зы декабрда бўладиган совуқлар.

dekabr, dekabr oyi; он приедет в декабре u dekabr oyida keladi; пятого декабря ей исполни…

дня м 1. kun, kunduz; зимний день qish kuni; солнечный день quyoshli kun; в середине/в ко…

денег, деньгам мн. pul; наличные деньги naqd pul; зарабатывать деньги ishlab pul topmoq; …

-а м депутат; народные депутаты халқ депутатлари.

-ая, -ое, -ие қишлоқ...; қишлоқдаги; деревенская улица қишлоқ кўчаси.

-и (мн. деревни, деревень, -ням) ж qishloq; большая деревня katta qishloq; жить в деревне…

-а (мн. деревья, -ев) с 1. daraxt; высокое дерево baland daraxt; плодовые деревья mevali …

ёʻлнинг четларига дарахтлар экилган; 2. кўпликдаги отлар билан қўлланиб, нарса турган…

-ая, -ое, -ые yogʻoch...; деревянная кровать yogʻoch karavot, soʻri; деревянная ложка yog…

-у, держишь, -ат несов. 1. кого-что ушламоқ, тутмоқ, ушлаб (тутиб) турмоқ, кўтариб тур…

-усь, держишься, -атся несов. 1. за кого-что ushlanmoq, ushlanib turmoq; я держусь за вас…

см. дешёвый, дёшево.

(дёшев, дешева, дёшев/о, -ы; сравн. ст. дешевле) arzon; дёшевый костюм arzon kostum; дешё…

десяти числ. ...

числ. o‘n, o‘nta; десять человек o‘nta odam; десять книг/домов o‘nta kitob/uy; ему десять…

-ка м ўн, ўнта; десяток яиц ўнта тухум.