Русча-ўзбекча луғат
Русча-о'збекча луг'ат
Алиқулов, Тешавой (2017). Русча-о'збекча луг'ат. Ташкент: О'збекистон миллий энсиклопедияси» Давлат илмий нашриёти.
Общий русско-узбекский словарь 2017 года для изучающих русский язык. Современный контрольный источник базовых переводов и вариантов узбекских эквивалентов.
Алифбо кўрсаткичи
тебе́, тебя́, тобо́й, о тебе́ мест. л. ед. ч. sen; что ты де́лаешь? sen nima qilyapsan? мы при…
ТЫЛты́ла (мн. тыл/ы́, -о́в) м фронт орқаси, мамлакат ичкариси, орқа томон (уруш чегарасининг…
ТЫСЯЧ/А-и числ.; в знач. сущ. -и, тв. ты́сячью и ты́сячей ж ming, bir ming; ты́сяча киломе́тров ming…
ТЫСЯЧН/ЫЙ-ая, -ое, -ые числ. мингинчи, бир мингинчи.
tanaffus; большая переменакатта танаффус (мактабда); на перемене дети пошли завтракать танаффусда болалар овқатлани…
тастрофуёнғиннинг/ҳалокатнинг олдини олмоқ.
ТЕБЕ, тебясм. ты.
ТЕЧЬтечёт, текут (прош. тёк, текла, -о, -и) несов. oqmoq; река течёт с севера на юг daryo shi…
ТЕЧЕНИЕ-я с oqim; oqish; быстрое течение tez oqish; морские течения dengiz oqimlari; течение рек…
ТЕКСТ, текста мmatn; текст песни/письма ashula/maktub matni; прочитать текст доклада ma'руза матнини о'қ…
ТЕКСТИЛЬН/ЫЙ, -ая, -ое, -ыето'qimachilik...; текстильная промышленность to'қимачилик саноати.
ТЕКУЩ/ИЙ, -ая, -ее, -ие1. ҳозирги, шу кундаги, галдаги; текущий день ҳозирги (шу) кун; в текущем году шу йил …
ТЕЛ/О, -а (мн. тела, тел, телам) с1. жисм; жидкое/твёрдое тело суюқ/қаттиқ жисм; газообразные тела газсимон жисмлар; 2. ба…
ТЕЛЕФОН, -а мтелефон; номер телефона телефон номери; говорить по телефону телефонда гаплашмоқ; звать …
ТЕЛЕФОНН/ЫЙ, -ая, -ое, -ыетелефон...; телефонный разговор телефон орқали со'злашиш; телефонная книга телефон тарт…
ТЕЛЕГРАФ, -а (мн. нет) м1. телеграф (узоқ масофага хабар юборадиган ёки хабарни қабул қилиб оладиган алоқа тизи…
ТЕЛЕГРАФИР/ОВАТЬ, -ую, -уешь, -уют сов. и не сов. что и о чёмтелеграмма бермоқ (юбормоқ), телеграф орқали хабар қилмоқ; телеграфировать своё согласие…
ТЕЛЕГРАФН/ЫЙ, -ая, -ое, -ыетелеграф...; телеграфная сеть телеграф тармоқлари.
ТЕЛЕГРАММ/А, -ы жtelegramma; срочная телеграмма shoshilinch telegramma; послать/отправить/получить телегра…
ТЕЛЕВИДЕНИ/Е, -я (мн. нет) стелеко'рсатув, телевидение; цветное телевидение рангли телеко'rsatuv; успехи телевидения…
ТЕЛЕВИЗИОНН/ЫЙ, -ая, -ое, -ыеtelevizion; программа телевизионных передач televizion ko'рсатувлар дастури; телевизионны…
ТЕЛЕВИЗОР, -а мtelevizor; телевизор новой марки yangi rusumdagi televizor; включить/выключить телевизор …
ТЕМ/А, -ы жmavzu; тема урока/доклада darsning/ma'ruzaning mavzusi; учёный работает над новой темой o…
ТЕМ БОЛЕЕ частицаayniqsa; климат здесь вредный, тем более для больного bu yerning ob-havosi, ayniqsa, bemo…
ТЕМНЕ/ТЬ, -ет, -ют несов. (потемнеть и стемнеть сов.)1. (потемнеть сов.) қораймоқ, қорайиб қолмоқ; серебро темнеет кумуш қораяди; металл пот…
ТЕМНО безл. в знач. сказ.қоронг'i; на улице было темно ko'ча қоронг'i edi; в комнате стало темно xona (uy) qorong…
ТЕМНОТ/А, -ы (мн. нет) жқоронг'илик, қоронг'i; ночная темнота tun qorong'isi; в темноте ничего не видно qo'ронг'и…
ТЕМП, темпа мсур'ат; медленный темп работы ишнинг суст бориши; иш сур'атининг секинлиги; быстрые те…
ТЕМПЕРАТУР/А, -ы ж1. harorat, temperatura; высокая/низкая температура yuqori/past harorat; температура возд…
ТЕНЬ, тени, предл. о тени, в тени жсоя, кўланка; тень от дерева дарахт сояси; сидеть в тени сояда ўтирмоқ.
ТЕННИС, -а (мн. нет) мтеннис; играть в теннис теннис ўйнамоқ; заниматься теннисом теннис билан шуғулланмоқ.
ТЕННИСН/ЫЙ, -ая, -ое, -ыетеннис...; теннисная площадка теннис майдончаси, теннис ўйнайдиган жой.
ТЕОРЕТИЧЕСК/ИЙ, -ая, -ое, -иеназарий; теоретическое исследование назарий тадқиқотлар.
ТЕОРИ/Я, -и жназария; изучать теорию назарияни ўрганмоқ; соединить теорию с практикой назарияни ам…
ТЕПЕРЬ нареч.энди, эндиликда; ҳозир, ҳозирги вақтда; теперь мы пойдём гулять биз энди сайр қилишга ч…
ТЕПЛ/О I, -а (мн. нет) сиссиқ, иссиқлик, ҳарорат; на улице десять градусов тепла кўчада ўн даража иссиқ; от пе…
ТЕПЛО II безл. в знач. сказ.1. issiq, iliq; сегодня на улице тепло bugun ko‘cha issiq; в комнате было тепло xona issi…
ТЕРМОМЕТР, -а мtermometr; термометр показывает двадцать градусов тепла termometr yigirma daraja issiqni …
ТЕРП/ЕТЬ, -лю, терп/ишь, -ят несов. что1. чидамоқ, тоқат қилмоқ, бардош бермоқ; я не могу терпеть боли мен оғриққа чидай олм…
ТЕРПЕЛИВ/ЫЙ, -ая, -ое, -ые (терпелив, -а, -о, -ы)чидамли, бардошли, сабр-тоқатли; терпеливый ребёнок чидамли бола; он очень терпелив у …
ТЕРПЕЛИВО нареч.чидам билан, сабр-тоқат қилиб, бардош бериб; терпеливо переносить боль оғриққа бардош…
ТЕРПЕНИ/Е, -я (мн. нет) с1. чидам, қунт, сабот, матонат; чидаш; проявлять терпение чидамоқ, чидаш бермоқ; уч…
ТЕРРИТОРИ/Я, -и жhudud; территория государства/города/davlatning/shaharning/hududi; занимать большую терри…
ТЕРРИТОРИАЛЬН/ЫЙ, -ая, -ое, -ыеҳудудий; территориальное деление ҳудудий территориал бўлиниш.
ТЕРЯ/ТЬ, -ю, -ешь, -ют несов. (потерять сов.)1. что ёʻқотмоқ, тушҳириб қўймоқ; он часто теряет ключи у кўпинча калитни ёʻқотиб й…
ТЕСН/ЫЙ, -ая, -ое, -ые (тесен, тесна, тесн/о, -ы)1. тор, танг, тиқилинч; тесная комната тор хона; тесное помещение тор жой (хона); 2. тор…
ТЕТРАДЬ-и ж дафтар; школьная тетрадь ўқувчилар дафтари; писать в тетради дафтарга ёзмоқ; запи…
ТЕХНИЧЕСКИЙ-ая, -ое, -ие texnika...; texnik; технический прогресс texnika taraqqiyoti; техническое о…
ТЕХНИК-а м техник; инженеры и техники муҳандис ва техниклар; работать техником техник бўлиб ис…
ТЕХНИКА-и (мн. нет) 1. texnika; передовая техника ilg‘or texnika; развитие техники texnika taraq…