HAYOT жамғармасининг бепул миллий лойиҳаси
Таржима

Русча-ўзбекча луғат

Русча-о'збекча луг'ат

Алиқулов, Тешавой (2017). Русча-о'збекча луг'ат. Ташкент: О'збекистон миллий энсиклопедияси» Давлат илмий нашриёти.

Общий русско-узбекский словарь 2017 года для изучающих русский язык. Современный контрольный источник базовых переводов и вариантов узбекских эквивалентов.

Алифбо кўрсаткичи

Э́ТОТ

э́того м; э́та, э́той ж; э́то, э́того с (мн. э́ти, э́тих) мест — 1. bu, shu, ushbu; я живу в это…

edi; вам удобно здесь?

сизга шу ерда қулайми?

Эгалик олмошлари

мой, наш, твой, ваш, свой.

ЭКОНОМ/ИТЬ, -лю, -ишь, -ят несов. что

тежамоқ, иқтисод қилмоқ; экономить деньги пулни иқтисод қилмоқ; экономить электроэнергию …

ЭКОНОМИ/Я, -и (мн. нет) ж

тежаш, иқтисод; иқтисод қилиш; соблюдать экономию тежамоқ; тежаб-тергамоқ.

ЭКОНОМИЧЕСК/ИЙ, -ая, -ое, -ие

iqtisodiy; экономическое положение страны mamlakatning iqtisodiy ahvoli; экономическая по…

ЭКОНОМИК/А, -и (мн. нет) ж

1. иқтисодиёт; экономика страны мамлакат иқтисодиёти; развитие экономики иқтисодиёт та…

ЭКРАН, -а м

ekran; широкий экран keng ekran; экран телевизора televizor ekrani; сесть близко к экрану…

ЭКСКУРСИ/Я, -и ж

ekskursiya; экскурсия в музей muzeyga ekskursiya; пойти (поехать) на экскурсию ekskursiya…

ЭКСПЕДИЦИ/Я, -и ж

экспедиция; экспедиция на Северный полюс Шимолий қутб доирасига экспедиция; организо…

ЭКСПЕРИМЕНТ, -а м

экперимент; научный эксперимент илмий эксперимент; результаты эксперимента эксперимент на…

ЭКСПЛУАТАЦИ/Я, -и (мн. нет) ж

эксплуатация; борьба против эксплуатации эксплуатацияга қарши кураш.

ЭКСПЛУАТИР/ОВАТЬ, -ую, -уешь, -ют несов. кого-что

эксплуатация қилмоқ; эксплуатировать чужой труд бировнинг меҳнатидан фойдаланмоқ; экспл…

ЭКСПОРТ, -а (мн. нет) м

экспорт (чет элларга товар (мол) чиқариш); экспорт товаров/машин/оборудования товар (м…

ЭКЗАМЕН, -а м

имтиҳон; трудный/лёгкий экзамен қийин/осон имтиҳон; экзамен по физике физикадан имтиҳон; …

ЭЛЕКТРИ́ЧЕСТВ/О

-а (мн. нет) с 1. elektr; использовать электричество в промышленности elektrdan sanoatda …

ЭЛЕКТРИ́ЧК/А

-и (мн. электри́ч/ки, -ек, -кам) ж elektrichka (elektr poyezd); сесть в электричку elektri…

ЭЛЕКТРИЧЕСК/ИЙ, -ая, -ое, -ие

elektr...; электрический ток elektr toki; электрический свет elektr; elektr chirog‘i; эле…

ЭЛЕКТРИФИКАЦИ/Я, -и (мн. нет) ж

elektrifikatsiya, elektrlashtirish; электрификация промышленности/сельского хозяйства san…

ЭЛЕКТРОМОТО́Р

-а м электромотор, электр мотори.

ЭЛЕКТРОСЕ́Т/Ь

-и ж электр тармоғи; ремонт электросети электр тармоғини тузатиш (ремонт қилиш).

ЭЛЕКТРОСТА́НЦИ/Я

-и ж электростансия, электр стансияси; мощная электростанция кучли электр стансия; ат…

ЭЛЕКТРОВО́З

-а м электровоз (электр кучи билан юрадиган локомотив).

ЭЛЕМЕ́НТ

-а м элемент; таркибий қисм; отдельные элементы картины расмнинг айрим элементлари.

ЭНЕ́РГИ/Я

-и (мн. нет) ж 1. электрическая энергия elektr energiyasi; тепловая/световая энергия issi…

ЭНЕРГИ́ЧН/ЫЙ

-ая, -ое, -ые (энерги́ч/ен, -на, -но, -ны) g‘ayratli, serg‘ayrat, serharakat; энергичный ч…

ЭНЕРГИ́ЧНО

нареч. ғайрат билан, қизғин суратда; кескин; энергично взяться за дело ғайрат билан ис…

ЭНЦИКЛОПЕ́ДИ/Я

-и ж, энсиклопедия, қомус; Национальная энциклопедия Узбекистана Ўзбекистон миллий энси…

ЭНТУЗИА́ЗМ

-а (мн. нет) м энтузиазм, ғайрат, иштиёқ; шавқ-завқ; трудовой энтузиазм меҳнат энтузи…

ЭПО́Х/А

-и ж давр, замон; эпоха империализма империализм даври.

ЭСТРА́Д/А

-ы ж 1. эстрада (саҳнада кўрсатиладиган консерт ва томошалар); артисты эстрады эстрада …

ЭТА́Ж

этажа́ м qavat; дом в два этажа/в пять этажей ikki qavatli/besh qavatli uy; квартира на пе…

это было месяц тому назад

бу воқеа бундан бир ой олдин юз берган эди.

это платье мне тесно

бу кўйлак менга торлик қилади.