HAYOT jamgʻarmasining bepul milliy loyihasi
Tarjima

Oʻzbekcha-nemischa lugʻat

USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT

Karimov, Shavkat; Ismoilov, Yusuf (2011). USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT. Tashkent: Nihol» nashriyoti.

Общий узбекско-немецкий словарь. Добавляет крупную европейскую языковую пару в направлении с узбекского и расширяет базу для многоязычного перевода.

Alifbo koʻrsatkichi

Barchasi a b d e f g h i j k l m n o p q r s t u v x y z o g sh ch
xashak

Heu n

xashaki

gewöhnlich, einfach

xasis

geizig, knauserig, karg

xasislashmoq

geizig werden, knauserig werden

xasislik

Geiz m, Knauserigkeit f

xaskash

Rechen m

xaskashlamoq

rechen vt

xaspoʻshlamoq

verdecken, vertuschen, verschleiern

xasta

krank; leidend

xastalanmoq

unwohl werden, erkranken vi s

xastalik

↑ Krankheit f

xat

Brief m, Schreiben n

xatar

Gefahr f

xatarli

gefährlich

xatlamoq

beschreiben vt, schildern vt

xatlamoq

verankern vt, sichern vt

xatna

Beschneidung f

xato

Fehler m

xatoli

fehlerhaft, falsch

xatolik

Fehlerhaftigkeit f, Falschheit f, Irrigkeit f

xatosiz

fehlerfrei, fehlerlos

xatti-harakat

Verhalten n, Verhaltensweise f

xattot

Kalligraph m

xavf

Gefahr f; Gefährlichkeit f

xavf-xatar

Gefahr f; Risiko n

xavf-xatarli

gefährlich; riskant; risikoreich

xavf-xatarsiz

ungefährlich; risikofrei; risikolos

xavflanmoq

befürchten vt; Besorgnisse heben; sich fürchten

xavfli

gefährlich; gefahrdrohend; gefahrvoll

xavfsiramoq

sich (ein wenig) fürchten; zurückschrecken vi, s

xavfsiz

ungefährlich; gefahrlos; unschädlich

xavfsizlik

Gefahrlosigkeit f; Sicherheit f

xavotir · subst.

Befürchtung f; Besorgnis f; Unruhe f

xavotirlanmoq

besorgt sein (um A); sich beunruhigen

xavotirli

unruhig; ruhelos; aufgeregt

xavotirlik

Unruhe f; Aufregung f

xavotirsiz

ruhig; sicher; ohne Sorge

xaxolamoq

loslachen vi; in Gelächter ausbrechen

xayol

Gedanke m; Einbildungskraft f; Phantasie f

xayolchan

träumerisch; schwärmerisch; verträumt; nachdenklich

xayolchanlik

Verträumtheit f; Schwärmerei f

xayoliy

scheinbar; eingebildet; imaginär

xayolparast

Träumer m; Schwärmer m; Phantast m

xayolparastlik

Verträumtheit f

xayolsiramoq

träumen vi (von D); schwärmen (für A); sich sehnen (nach D)

xayr

Wohl n; Heil n; Gute n

xayr

xayr-maʼzur

Abschied m

xayr-sadaqa

Almosen n; Spende f

xayrixoh · subs.

Gönner m