Oʻzbekcha-nemischa lugʻat
USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT
Karimov, Shavkat; Ismoilov, Yusuf (2011). USBEKISCH-DEUTSCHES WÖRTERBUCH O'ZBEKCHA-NEMISCHA LUG'AT. Tashkent: Nihol» nashriyoti.
Общий узбекско-немецкий словарь. Добавляет крупную европейскую языковую пару в направлении с узбекского и расширяет базу для многоязычного перевода.
Alifbo koʻrsatkichi
Lehre f, Lernen n, Studium n
tajang · adj.aufbrausend; heftig; jähzornig; hitzig
tajovuzEingriff m; Anschlag m; Überfall m; Angriff m
tajovuzkorAggressor(in) m, f; Angreifer m; Eindringling m; Eroberer m
tajovuzkorlikAggressivität m
tajribaErfahrung f
tajribalierfahren
tajribasizunerfahren; ohne Erfahrung
takaZiegenbock m; Bock m
takabburhochmütig; hoffärtig; arrogant; überheblich
takabburlikHochmütigkeit f; Arroganz f; Überheblichkeit f
takallufLiebenswürdigkeit f; Geziertheit f; Gefälligkeit f
takasaltang taʼkidFeststellung f; Konstatierung f
taʼkidlamoqfeststellen vt; konstatieren vt
taklifVorschlag m; Antrag m
taklifnomaEinladung f; Aufforderung f
takomilEvolution [-v-] f
takomillashmoqsich vervollkommnen vt; sich verbessern vt
takomillashtirishVervollkommnung f; Verbesserung f
takomillashtirmoqvervollkommnen; verbessern
takrorWiederholung f
takroranwiederholt; nochmals
takroriywiederholt
takrorlamoqwiederholen vt
takrorlanishWiederholung f
taksiTaxi n
taktikaTaktik f
talabForderung f; Verlangen n
talabaStudent(in) m, f
talabchananspruchsvoll; streng
talabchanlikAnsprüche f; Strengheit f
talabgorBewerber(in) m, f
talabnomaAntrag m; Anfrage f; (An)forderung f
talaffuzAussprache f
talafotVerlust m
talamoqberauben vt; ausrauben vt
talantTalent n; Begabung f
talantlitalentvoll; talentiert; begabt; befähigt
talashgängig; stark gefragt; gangbar
talashmoqwegraffen vt; sich hermachen; aufkaufen vt
talayviel, so manche, nicht wenig
taʼlimBildung f; Ausbildung f
taʼlimotLehre f
talmovsiramoq↓ verblüfft [verdutzt, baff] sein; stutzig werden
talonPlünderung f, Raub m
talonTalon m; Kupon m; Abschnitt m
talonchi↓ Räuber m; Plünderer m
taloqMilz f
taloqScheidung f, Ehescheidung f