takalluf — lugʻat maqolasi

Izohli lugʻat

takalluf

Hurmat-ehtirom va eʼzoz-ikrom bilan qilingan muomala, mulozamat.

Takalluf bilan qarshi olmoq.

Men sizning koʻrpachangizda koʻp oʻltirganman, endi menga ortiqcha takallufingizning hojati yoʻq. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

Qiz ortiq takalluf kutib turolmadi, toʻgʻri eshikni ochib, ichkariga kirdi, oʻzini Poʻlatjonga qarab otdi. — Oydin, Asl yor

Takalluf qilmoq (yoki koʻrsatmoq) Hurmat-ehtirom bilan muomalada boʻlmoq. Nusratbek yangi hamrohiga ibrat boʻlar degan maqsadda juvonga takalluf qildi: — Choy damlab kelaymi, chanqagandirsiz? — S. Nurov, NarvonXola mehmonlarga takalluf koʻrsatib, orasida Mirobidni ham chaqib olardi. — V. Gʻofurov, Vafodor

Inglizcha-oʻzbekcha, oʻzbekcha-inglizcha lugʻat

takalluf

n being fond of or attentive to ceremony, formality, politeness

Oʻzbekcha-qoraqalpoqcha lugʻat

TAKALLUF

álpayımlıq, múlayımlık

Oʻzbekcha-turkcha izohli lugʻat

ТАКАЛЛУФ

Ҳурмат-эҳтиром ва эъзоз-икром билан қилинган муомала.NEZAKET, MÜLTEFİT OLUŞ

Oʻzbekcha-nemischa lugʻat

takalluf

↑ Liebenswürdigkeit f, Geziertheit f, Gefälligkeit f

Maʼnaviyat lugʻati ruscha

Такаллуф

изысканная любезность courtesy; kindness, politeness façon cérémonieuse; ton cérémonieux; amabilité مُجَامَلَةٌ