HAYOT жамғармасининг бепул миллий лойиҳаси
Таржима

Ўзбекча-немисча луғат

УСБЕКИСЧ-ДЕУЦЧЕС ВЎРТЕРБУЧ О'ЗБЕКЧА-НЕМИСЧА ЛУГ'АТ

Каримов, Шавкат; Исмоилов, Юсуф (2011). УСБЕКИСЧ-ДЕУЦЧЕС ВЎРТЕРБУЧ О'ЗБЕКЧА-НЕМИСЧА ЛУГ'АТ. Ташкент: Ниҳол» нашриёти.

Общий узбекско-немецкий словарь. Добавляет крупную европейскую языковую пару в направлении с узбекского и расширяет базу для многоязычного перевода.

Алифбо кўрсаткичи

Қ

вие Қуелле

қ.х. қабиҳ

↓ абсчеулич; видерлич; гарстиг; экелҳафт

қабиҳлик

Гемеинҳеит ф; Ниедертрäчтигкеит ф

қабила

Стамм м

қабоҳат

↓ Экел м; Гарстигкеит ф; Счуфтигкеит ф; Ниедертрачт

қабр

Граб н

қабристон

Фриедҳоф м

қабул

(ташкилотга) Ауфнаҳме ф

қабулхона

Эмпфангсраум м; Вартезиммер н

қачон

ванн

қачонлардир

иргендванн

қад

Валзверк н; Вучс н; Фигур ф

қадаҳ

Покал м; Тринкбечер м; Бечер м

қадам

Счритт м; Ганг м

қадамоқ

эинбоҳрен вт; ҳинеинстоßен вт; эинстечен вт

қадар · субст.

Счикксал н; Гесчикк н; Лос н

қадим

Алтертум м; Вергангенҳеит ф

қадимги

уралт; антик; арчаисч; эисграу; алтертüмлич

қадоқ

Пфунд н

қадоқ

Счвиеле ф; Ҳüҳнерауге н

қадоқламоқ

абпаккен; (суюқликни) досиерен

қадоқлаш

Абпаккунг ф; Абфüллен н; Досиерунг ф

қадр

Верт м; Вüрде

қадрдон

теуер

қадрдонлик

(теуре, энге) Брудерсчафт ф

қадрият

Верт м

қадрламоқ

счäтзен вт; ҳочсчäтзен

қадрли

(қимматбаҳо) теуер; костбар; вертволл; (қадрдон) теуер

қадрсизланмоқ

вертлос верден; сеинен Верт верлиерен

қадрсизлантирмоқ

энтвертен вт

қафас

Кäфиг м; Бауер н

қаҳқаҳа

Гелäчтер н, лаутес Лачен

қаҳр

Зорн м, Вут ф, Бошеит ф

қаҳрамон

Ҳелд м, Ҳелдин ф

қаҳрамониарча

↑ ҳероисч, ҳелденҳафт

қаҳрамонлик

Ҳелдентум н, Ҳелденмут м

қаҳрланмоқ

вüтен, сич эрзüрнен

қаҳрли

зорниг, эрзüрнт, гриммиг

қаҳва

Каффее м

қалъа

Бург м, Счлоß н, Фестунг ф

қалам

Стифт ф, Счреибстифт ф, Блеистифт ф

қаламча

Стекклинг м, Стиел м

қаламдон

Федертасче ф, Пеннал н

қаламкаш

↑ Счрифцтеллер м, Дичтер м

қалампир

Пфеффер м

қаламтарош

Тасченмессер н

қаландар

Дервисч м

қаланғи-қасанғи

Гесиндел н, Пакк н

қалай

Зинн н